Blogia
rocko weblog

Led Zeppelin: Stairway to Heaven - Escalera al cielo

- En idioma Cervantes
Led Zeppelin: Stairway to Heaven - Escalera al cielo

"...Para aquellas personas que tratan de huir de la realidad, queriendo alcanzar el cielo ...".

Esa fue la respuesta que recibi, de mi amiga Isabel, cuando pregunte por una intro a este tema y se lo pedi a ella porque presisamente fue ella quien me lo sugirio.
Lentas, armoniosas y delicadas notas empiezan este tema, tan armoniosas que al oirlas te sientes tan cerca del paraiso; El sello de la voz de Robert Plant, la creatividad en la guitarra de Jimmy Page que sin duda, a mi parecer, en este tema logra un excelente "solo de guitarra", la habilidad de John Bonham en la bateria, el sólido marcado del ritmo de Paul Jones en el bajo, los convirtieron, con su tema "Stairway to Heaven" en los elegidos de la Billboard´71 y en uno de los mejores temas de la historia de la musica.

En Audio: Led Zeppelin - Stairway to Heaven.

Led Zeppelin - Stairway to Heaven (Escalera al cielo)

Hay una dama quien asegura que todo lo que brilla es oro
Y está comprando una escalera al cielo
Y cuando ella llega allí sabe si las tiendas están cerradas
Con una palabra ella puede obtener lo que vino a buscar

Mmmm.. oh oh oh oh
Y está comprando una escalera al cielo

Hay una señal en la pared pero ella quiere estar segura
Y sabes que a veces las palabras tienen dos significados
En el árbol por el riachuelo hay un pájaro que canta y dice
Que a veces todos nuestros pensamientos son un presentimiento

Mmmm... oh oh oh oh
Y está comprando una escalera al cielo

Hay un sentimiento que tengo cuando miro hacia el oeste
Y mi espíritu clama por salir
En mis pensamientos he visto anillos de humo a través de los árboles
Y las voces de aquellos que están parados mirando

Mmmm... oh oh oh oh
Y está comprando una escalera al cielo

Y se susurra que pronto, si nosotros llamamos la melodía
Entonces el flautista nos llevará a razonar
Y un nuevo día amanecerá para aquellos que están de pie
Y el bosque hará eco de risas

Y me hace preguntarme
Si hay bullicio en tu vallado
No te alarmes ahora
Es solo limpieza de primavera para la Reina de Mayo

Si hay dos caminos por donde puedes ir
Pero en la larga carrera
Aún hay tiempo para cambiar tu ruta

Tu cabeza está zumbando y no se irá porque no sabes
Que el flautista te está llamando a que te unas a él
Querida dama, no puedes oír el viento soplar y tu sabías
Tu escalera está en el viento susurrante

Y mientras nosotros seguimos bajo el camino
Nuestras sombras mas grandes que nuestras almas
Allí camina una dama que todos conocemos
Quien resplandece luz blanca y quiere mostrar
Como todo aún se convierte en oro
Y si tu escuchas muy atento
La melodía vendrá a ti al fin
Cuando todo es uno y uno es todo
Ser una piedra y no para rodar
Woe oh oh oh oh
Y está comprando una escalera al cielo

Hay una dama quien asegura que todo lo que brilla es oro
Y está comprando una escalera al cielo
Y cuando ella llega allí sabe si las tiendas están cerradas
Con una palabra ella puede obtener lo que vino a buscar

Y está comprando una escalera al cielo, uh uh uh.

Este post dedicado a mi amiga Isabel (Mayita).



En Video: Led Zeppelin: Stairway to Heaven.

325 comentarios

sandra -

la verdad yo odio a taewa y a yuri mas odio a taewa x haber alejado a yunsu de su amado chasun yu

natalia -

yuri eres media bonita pero no le igualas a tu hermana entiende

facundo cano -

la verdad esta cancion ps me iso llorar devras k si e esta padre k la verdad e s una d emis faboritas e saludos ermosn japoneses siempre asiendo musica muy buena

Mauricio -

Tengo 49 anhos y aun recuerdo la primera vez que escuche esta cancion. Se los cuento? Tenia 13 y estaba en una fiesta en Santiago de Chile (soy chileno), era invierno y hacia mucho frio, estaba en una fiesta en la zona del centro , era como un piso 16 y estaba la luz apagada , eramos todos chicos jovenes y la luz estaba apagada , habian parejas bailando esta cancion (pegados), recuerdo que estaban a contraluz del ventanal y las luces de la ciudad entraban y veia las siluetas ,. Fue una sensacion de libertad oirla y mirar esas luces y de soledad al mismo tiempo.Nunca he olvidado esa imagen , el humo del cigarrillo, las luces , la melodia , en fin todo. Me senti un adolescente sonador. Nunca lo he olvidado... eso siempre vivira en mi.

Cris -

Es raro que una cancion, o mejor dicho un solo de guitarra te provoque tantas sensaciones.
Alegria, tristeza, ganas de llorar, ganas de reir.
Increible que con una cancion te olvides de todos los problemas y que con un solo se te ponga la piel de gallina, incluso con la ultima parte de la cancion me dan sensaciones extrañas.
Aun recuerdo la primera vez que la escuche, me dieron unas ganas terribles de llorar escuchando ese solo, y de ahi no pare de escucharlas mas.
Ojala la juventud de hoy dia valorara esta musica, pero estan absolutamente perdidos.

Eric -

Hola, de verdad el tema es muy bueno, que vap.. buenisimo, "Stairway to heaven" y sin duda tambien Led Zeppelin, pero me imagino que huviera sido de la Banda si "Terry Reid" Huviera aceptado la Propuesta, que huviera sido.?supongo que sería inimaginable, es un gran misterio tmb la música, saludos...

El gato que esta triste y azul -

Este monumento a la musica, es en forma eficaz un exito completamente rotundo, me inspira a elevar mi cosmo al ritmo de los vientos suaves agrisados de mi habano no mentolado, ...

jhonsyn -

esta cancion es una de las mejores de todos los tiempos, esta musica te eleva el alma a un 100% y te da una tranquiladad unica por el sonido de todos los instrumentos, y por la voz del vocalista y si uno sabe la letra no importa pero aun cuando averigua de que se trata se da cuenta uno que la letra es una superchimba....tiene sentido,tiene mensaje pa que mas.....

frida ya saben quien ¡coraliney! -

miren se los pongo asi LED ZEPPELIN ES MARAVILLOSO TAL COMO LA CANCION pero como a mi la verdad no me gustan las novelas pienso que si tienen buena imaginacion
1-esta cancion es hermosa
2-tiene mensajes "subliminales"
3-la toca 1 de las mejores bandas
4-tiene un solo que te deja atonito
5-la letra es hermosa
6-la combinacion flauta/guitarra crea un sonido UNICO

Haber chikos que con eso no les basta!!! LA CANCION ES UNA NOVELA EN SU "COCO" entonces para que madres quieren ver esa pu.... novela es una cancion unica que quedara en nuestras mentes para siempre
TTTTEENNNNGGGGOOOO RAAZZZOOON OOO NOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!?????????

respondan saluditos recuerden agregarme fridaescalnte@hotmail.com

frida (la proxima leyenda de el rock alias coraliney) -

hey por cierto me gusta tanto el rock de los 70s y 80s que para mi proximo "concierto" tocare Thunderstruck-AC/DC One-METALLICKA y pues claro Stairway To Heaven besitos y saluditos

frida (la proxima leyenda del rock alias coraliney) -

hola a todos los que leen este comentario tengo 11 años de edad. yo escuchaba LED ZEPPELLIN desde que estaba en el vientre de mi madre y hasta la fecha estoy enamorada de esta venerable banda pero en especial de esta cancion (el himno al rock) que yo creo que vivira por muchoos años en la historia pero mucho mas enb la historia del rock definitivamente LED ZEPELLIN a dejado su marca en todos los corazones de los amantes del rock incluyendome roko muchas gracias por poner traduccion pues creo que para querer una cancion al menos hay que saber de que se trata bueno mis saludos a todos los rockeros y arriba el rock de los 70s yo creo que esa, esa, SI era musica a y roko agregame hay te dejo mi correito a y para los demas que quieran compartir opiniones conmigo fridaescalnte@hotmail.com saluditos bye!!!

adriianitha -

o uniKKo Ke pUeDoO AgReGaR A esToS koMeNtArIIoS Es qUe No HaY PaLaBRas PaRa dEsCrIbiR eSte RolONOn. la nETa lA TRaDuCCioN esTa iNcRIbLe, pERo aHI UnOs PeNdeJOS qUe lA TrAdUcEn A Su moDO Y es LO ke lE QuiTtA LO iNtEreSaNtE PErO hAY Ke bUsKar lA ChIdA..... gRaciAS Led ZEppELIn POr eXiStIr.

carlos -

Aquí se pueden oir las originales. PLAGIADORE BUFOS, menos dioses e idolos con pies de barro, la mejor MUSICA que la que hagas por ti mismo. Imaginación al poder.

http://www.taringa.net/posts/musica/1698301/Plagios,-robos,-copias-de-Led-Zeppelin---(tema-x-tema).html

carlos -

De la wikipedia "«Stairway to Heaven» tiene una progresión rítmica inicial muy parecida al tema instrumental «Taurus» del grupo Spirit, banda para la cual Led Zeppelin había sido telonera en 1968.

carlos -

ESA CANCION ES UN PLAGIO. Buscar en la red. Led Zeppelin plagio muchas de sus mejores canciones. Sin embargo en 1969 yo alucinaba con ellos. Que pena que escuchara en la radio las versiones originales y como las habian plagiado, que pena. Que desilusión. Las mejoran pero no son suyas.

gato negro -

realmente es lo maximo cuando la escucho una y otra vez me gusta mas te hace volar.

gabriela -

led zepelin es la mejor banda del mundo mi cancion favorita es la de una escalera al cielo aaaaaaaaaaaaaaeeesssss la mejoooooooooooooooooooooooooooooooooooooor

ceasr -

yo cro que la mayoria dice cosas ocultistas y demoniacas pero esto ba mas alla , para mi significa la virgen maria. simplemente apologia a las crusadas medievales

jaesalen -

no puede ser ke en estos tiempos no sepan nada de musica ignorantes tuve el privilegio de estar en un concierto de led zeppelin y creanme es lo mejor de este mundo investiguen mas sobre la musica que les gusta un poco de cultura no les ara daño no saben ni de donde salio esa cancion porfavor jovenes no solo escuchen la cancion que por equivocacion escucharon en la radio y les gusto profundisen mas les servira de mucho por lo menos para que un viejo como yo no les diga ignorantes chaketeros y ke vivan los pioneros del rock metal!!!!!!!

RAPP -

lo mejor de lo mejor,tenia 13años cuando la escuche ahora tengo 36 y es una nota me transporta en el tiempo me recuerda a mi amor eterno.

sergio -

led zeppelin lo mas que he conocido, escalera al cielo es el tema que a marcado mi vida, a mis 47 años lo sigo escuchando y lo voy a seguir haciendo, que tiempos buenos aquellos pero en fin el tiempo pasa y nos vamos poniendo viejos pero de todas maneras led zeppelin esta en mi presente

jacob garrido daza -

me trae los mejores recuerdo de mi adolesencia

monica,pazos bedoya -

SEÑOR@S,LO MEJOR DE LO MEJOR.TENIA YO 15 AÑOS CUANDO ESCUCHE POR 1ªVEZ ESTE TEMA,Y FUE EN UNA DISCOTECA D MADRID.ERA LA ERA DE LAS "ANFETAS,LAS BUSTACAS"Y FUE ALGO INCREIBLE,Y SIEMPRE E ESTADO ESCUCHANDOLA.AHORA YA TENGO 46 AÑOS Y LO D LAS ANFETAS Y TODA ESA PORQUERIA ESTA FUERA D MI VIDA ACE MUCHO TIEMPO.YO SOY DE SANTANDER,Y CADA VEZ Q LO ESCUCHO SE M PONEN LOS PELOS D PUNTA.SE Q M COMPRENDEIS CUANDO DIGO ESTO POR ESO QR COMPARTIRLO CON TODOS VOSOTROS,PQ ES UN TEMA Q ME LLENA D VERDAD.TENGO AMIG@S Q VIENEN A MI CASA Y PONGO MI MUSICA Y NO LES GUSTA.....PR YO N ME CORTO PR NADA,Q SE VAYAN SI NO QR ESCUCHARLA.ESTOY EN MI CASA Y PONGO LO Q A MI M YENA,EN FIN QUERIA COMPARTIR ESTO CON GENTE Q ME COMPRENDE Y SE Q LO AREIS.GRACIAS POR ESTAR AHY.N M IMPORTA Q SE SEPA LO Q ESCRIBO,ES MAS MI MSN ES PIUKU30@HOTMAIL.COM.ESTOY EN FACEBOOK Y ME YAMO MONICA.UN SALUDO A TOD@S Y VIVAN LOS 80 CON SU MUSICA.Y LOS Q QUEDAMOS Y SEGUIMOS ESCUCHANDOLO.UN SALUDO D ESTA Q ESTA EMOCIONADA ESCRIBIENDO ESTO.AQUY ESTOY SI QUEREIS ABLAR D LO Q SEA.UN ABRAZO DE ESTA CANTABRA.

Richard -

demasiada de buena felicitaciones me recuerda a mi amor eterno,es una nota demaciado buena.

julio -

es una excelente cancion, no c si la letra ste bien trducida, pero la guitarra de page tambien canta, el es el No1 en la ciencia de las 6 cuerdas

Luis Ramon -

nunca hubo nada igual. ni tal vez lo halla. la ira del dinero lo puede, asta que llega lo real. con logicas cientificas o de credos. pero ella esta, la gran señora. la que nadie escapa, au creyendo tener una escalera.

estefania -

agunte led zeppelin locooooooooooooooooooooo¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

javi -

tambien podria ser en vez de ser "y ser una piedra que no gira" podria ser "de ser un rock que no es un roll"

alejandra vergara -

cuando estaba embarazada mi bebe se movía solo con esa canción escalera al cielo de led zeppelin..quien iba a pensar que se iría al cielo te amo mucho bebe me encanta y gracias por la traducción

was -

necesito por favor que me den las notas musicales de esta hermosa cancion, mi sobrina toca excelentemente bien la guitarra electrica (tiene tan solo 8 añitos) y me la va a regalar de cumpleaños me urge.... alguien puede ayudarme? me urge es antes del 15 de agosto ese dia, es mi cumple gracias.... was

Juanito -

Las valadas Heavy son de lo mejor que hay de la musica actual, son cañeras y a la vez sensuales y profundas, y la musica es acojonantemente buena, si empieza con calma, armoniosa y pausada, termina con una fuerza increible al final de la canción.
Grupos como Wite SNAKE, Led Zeppelin, etc, marcaron un hito en los años 80. Muchos mamamos de sus fuentes cuando eramos quinceañeros y estos grupos estaban en todo lo suyo.

Matias mat_fab666@hotmail.com -

alta banda zeppelin lo que me cuesta sacar el tema este es un tema d la puta madre

pajaro loco -

ALGUIEN TENDRA LA TABLATURA, SEGURAMENTE SERA MUY AGRADECIDA

zeki -

este tema la verdad es el mejor de todos no se como se le pudo ocurrir este solo a jimmy page pero es verdad que escuchandolo parece que estas en el cielo es hermoso y este tema es nuestro. es de ella y yo

mary -

es muy bonito canciones pero es muy triste al escuchar mi parece pero es muy bonito a todos los incanta

Ithil -

a ver... este post, foro, o manga de comentarios no tratan sobre una novela coreana o japonesa, estamos hablando de la cancion mas conocida de "led zeppelin", uno de los mas famosos grupos de rock de los 70, aprendan algo de historia y a escribir bien, manga de bestias, dejen de joder con la novela que aca se publican traducciones y significados de la cancion "stairway to heaven", no boludeces de una novela que ven una manga de forros...

ALex -

esta cancion es una de las mejores y es tan buena que asta me la aprendi de memoria (cosa que casi nunca hago XD)bueno adiosss

robiss -

para mi LED ZEPPERLIn es el mejor grupo de rock de los 70´s y a decir verdad el unico que vale la pena en fin que los demas se piquen el coño y que sigan ESCUCHANDO SUS PORQUERIAS

pavel -

para mi gusto la mejor cancion de heavy metal
y si ponen atencion suena a despedida

GABY -

HOLA A TODOS!...LA VERDAD NO TENGO LA COSTUMBRE DE OPINAR EN FOROS;PERO EN ESTA OCASIÒN TAN ESPECIAL,LO HICE.
CREO Q A TODAS LAS PERSONAS AMANTES DE ESA ÈPOCA(60 Y 70'S)NOS ENCANTA ESTA ROLA,SIN IMPORTAR SI TIENE MSJS SATÀNICOS.LO CIERTO ES Q AL IGUAL Q UDS. NO ME CANSO DE ESCUCHAR SEMEJANTE BANDA Y MAGNÌFICA ROLA;EN CADA SEGUNDO SE ME ERIZA LA PIEL....ES INEXPLICABLE,SUBLIME,FANTÀSTICO...CADA QUIÈN LE DARÀ EL SIGNIFICADO Q QUIERA A LA LETRA.
TENGO 24 AÑOS Y OJALA TODA LA BOLA DE IDIOTAS Q LES GUSTAN LOS GRUPITOS BARATOS COMO JONAS BROTHERS Y NO SE Q TANTA MIERDA DESPIERTEN Y SE DEN CUENTA Q COMO ESTOS TIPOS..NADIE!!

uly -

en lo particular desde la primera vez que la escuche me encanto la musica ahora ya vi algunas traducciones de la letra que tiene mensaje mensajes satanicos,que si se usan metaforas para refleccionar sobre que camino tomar y que direccion puede tomar tu vida lo cierto es que la mente humana es tan maravillosa que un ve y escucha lo que quiere escuchar y ver como en el libro de las revelaciones pero yo sigo pensando que es una gran cancion de sus tiempos

Jorge -

Quien sabe la otra version de escaleras al cielo que fue cantada en los 80´ por un grupo newwave que fue muy buena

krissnér -

hola a todos
...
escucha esta cancion... te.. ....gustara ......
si la escuchas con atencion entenderas el mensaje .......
solo traducela....
y... reverseala .... en un casete.... adios...

luisa pereira -

http://www.youtube.com/watch?v=vNc5o9TU0t0
rodrigo y gabriela

axel -

por favor nesesito
saber cual es el mensaje subliminal de escalera al cielo
soy un fanatico a muerte de ellos pero
para esto no sirvo

si alguien lo sabe x favor
respondamelo a mi fotolog

www.fotolog.com/quesearock_79

saludos y aguante zepp

Alfredo -

Pésima traducción del inglés al español recuerden q el ingles no se traduce como se escribe
INCULTOS!!!

Alvaro -

Hay una traducción mucho mejor en la siguiente dirección:
http://heavy.blogsome.com/2006/10/29/stairway-to-heaven-letras-traducidas-led-zeppelin/

lucia -

es preciosa ,ahora mi hija la toca con la flauta

metal68 -

gracias por la traducion tengo cacitodos los temas de eyos son umero1

raul -

no cabe duda de que es bonita esta rolita. pero como dice no todo lo que brilla es oro y detra de ella se esconden mensajes que destullen el alma.descubre que existe alguien que desea darte mejores eperiencias en tu corazon.,analizalo, cristo te ama tanto que dio su vida por ti, y derramo su ultima gota de sangre y aliento por tu alma.rokeros cristo los ama.

gustavo -

todos son unos ignorantes lean la cancion al reves es un mansaje satanico que paraiso jaja

rolo -

taa bieen chicaas cuando se trata de LEd no se encuentra buenas traducciones!!


un besoo chicas qe anden de diez!!

luisito -

esta cncion solo se refiere a un mal viaje de la banda por setas alucinogenas en mal estado.

hijo del metal -

es como transportarse en el tiempo y viajar atravez de cielos y mares sin sentir absolutamente nada mas que el gran sentimiento de existir xd esta rola es un himno!!!!

Parroquia2008 -

Sin duda, la mejor cancion de todos los tiempos.

¢Ü¢À¢À¢ÀkAaDAA¢À¢À¢À¢Ü -

JA JA JA :::
MENSAJE RARO????? :::
EN LA VIDA SIEMPRE HABRA MENSAJES RAROS :::
CLARO!!! =D :::
QUE SERIA DE LA VIDA SIN LA MUSICA CON MENSAJES OBSCUROS YEAH!!!! :::

0o0o0o0o0hhhhh YO SI QUISIERA UNIRME A ESE FLAUTISTA :::

PIENSENLO "UNIRSE AL FLAUTISTA" :::

¢À>>>VIVA LED ZEPPELIN

CRISSNER -

COMO QUICIERA QUE PUDIERAN PONER EL VIDEO DE ESCALERA AL CIELO DE LED ZEPPELIN PORQUE ¨ESTA CANCION ES LA MAS CHIDA QUE HE ESCUCHADO ME HACE PENSAR EN COSAS TRIZTES PERO QUE NO EXISTEN...
SALUDOS A TODOS
MM
SS

cristhian -

Cuando oí aun amigo tocar esta canción en su guitarra, me interesó tanto que quise aprenderla. Años después esta canción se ha vuelto a cruzar en mi camino, y ahora que vamos a versionarla para un concierto, he de decir que prestando atención a su letra... Por primera véz me doy cuenta que tiene un mensaje raro. Tal véz oscuro.
Recuerda a unos pasajes de la Biblia, pero no es puro ni claro al contrario es un mensaje poco esperanzador. Me da miedo. Tiene algo raro y hay partes en las que por alguna razón no me gustaría unirme a ese flautista del que hablar Rober Plant.

belü -

bue, como se nota q siempre hay alguien al pedo para ponerse a dar vuelta las canciones, y con q la fonetica coincida ya le meten q lo escribio un poseido y bla bla bla bla bla bla bla... esta letra esta musica son lo mejor q podria haberse concebido en el mundo, y no es necesario q los supersticiosos le quieran echar tierra encima...

Ebriga -

Buscando la traducción encontré tu blog. Pensaba en esa dama, que pretende la escalera... Si hay caminos por dónde ir, el punto es... ¿queremos emprender verdaderamente el viaje desconocido hacia nosotros mismos? Gracias por la traducción.

Jordan -

La verdad es q esra cancion hace tiempo q no la escuchaba y ahora volvi a es cucharla y la verdad es q no me habia dado cuenta q tan buena es... d verdad q me emociono escuchandola... es una de las canciones q mas me gusta y el solo es impresionante
De verdad una cancion espectacular... escuchenlaa¡¡¡

Michelle -

este video esta muy bueno
me encanta este grupo es excelente

nahum -

mi cancion favorita :$
sientes que te lleva al cielo

ALMANZA -

ES INCREIBLE Y TAN PROFUNDO EL SENTIMIENTO Y EL MENSAJE DE ESTA CANCION QUE A VECES ME PONE A REFLEXIONAR SOBRE LO QUE HEMOS ESTADO HACIENDO O PENSAMOS.
LA VERDAD ES QUE LOS ACORDES DE ESA GUITARRA Y LOS TIEMPOS TAN COORDINADOS EN LOS QUE ENTRA CADA INSTRUMENTO LA HACEN LA CANCION MAS PERFECTA QUE PUEDE TENER LED ZEPPELIN.

romy -

hola a todos bueno son los mejores especialmente todas las mujeres como MISSURY TANIA q lo amo mucho........

kadAa -

COLOCHA LO QUE TE DEJO ESA RELACION,DE VERDAD QUE SI FUE MUY BUENO!::: JAJAJA

NO ME CANSO DE DECIR QUE AMO A LED ZEPPELIN ::: NO ME ABURRO DE ESCUCHAR LED ZEPPELIN :::
Y NO DEJARE DE ESCUCHARLO HASTA QUE PUEDA HUIR DE LA REALIDAD PARA ALCANZAR EL CIELO :::

MAGICO!!!!!!!!LED ZEPPELIN ES MAGICO, EMBRUJADOR, HIPNOTIZADOR............LED ZEPPELIN ES MI VIDA :::

VIVA LED ZEPPELIN!!!!!!!! =P

colocha -

es verdad que este tema tiene algo mágico... todavía no sé que es pero mucho la verdad no me importa, lo importante es sentir el tema, que es excelente, no tiene un sólo error y le sobra misticismo... Y para alguno que dijo que cuando escribieron el tema estaba dios al lado de ellos...mmm... no creo que dios haga cosas tan buenas, jaja! (sin ofender a los creyentes, pero soy atea) Pero bueno, cada uno tiene su opinión.
En cuanto al tema del satanismo y la supuesta posesión del cuerpo de Page y Plant, no puedo objetar nada, solamente ponerme a investigar; estudio historia y siempre me estoy enfocando en temas mas que nada místicos y ocultos. Asique cuando tenga algunos datos verdaderos, los paso! Me dedico a la investigación, asique no va a ser un problema para mi.

ah! tambien quería decir que Zeppelin fue lo unico bueno que me dejo la ultima relación que tuve con una persona, ya que antes de él, yo no habia escuchado mucho Zeppelin. Por eso, gracias Fer, algo positivo saqué de voss! jaja!

MUCHAS gracias por el espacio....

kadAa -

ps que onda !!!! una ves mas visito este blog ::: la verdad esq desde que escuche LED ZEPPELIN me enamore de ellos cambio mi vida hasta en lo mas minimo::: no solo STAIRWAY TO HEAVEN es una cancion fantastica :::TODAS sus rolas son chidisimas ::: LED ZEPPELIN!!!! OOOH DIOSES DEL ROCK!!!!

Y PARA TODOS AQUELLOS QUE DICEN QUE LA CANCION TIENE UN MENSAJE "SATANICO" DE VERDAD QUE ELLOS NO HAN SENTIDO LA MAGIA DE LED ZEPPELIN ::: LED ZEPPELIN LED ZEPPELIN!!!!!!!!!!!!!!!

MEFISTHO -

YO SOLO LES DIGO UNA COSA YO ESTUBE INVESTIGANDO Y ESTA CANCION CONTIENE MENSAJES SUBLIMINALES INVOCANDO A SATAN Y HICE LA PRUEBA Y ES CIERTO HAY UNA PARTE EN LA CANCION DONDE SALE LAS FRACES DE INVOCACION AL DIABLO Y ADEMAS EL LA PORTADA DE ESE DISCO APARECEN SIGNOS QUE SON LAS FIRMAS DE MEMONIOS Y SI QUIEREN SABER UN POCO DE EL TEMA BUSQUE EL VIDEO EN YOUTUBE DE LA MANSION DE EL MAGO NEGRO DE CUARTO MILENIO Y SEDARAN CUENTA Q LAS COSAS QUE DIGO LAS DOY CON AFIRMACIONES GRACIAS...

mag -

led zeppelin es lo mejor q hay... no solo hizo una espectacular cancion (stairway to heaven) sino tambien la pasas al revez y tambien es espectacular... para los q todavia no lo saben... "sometimes words have two meanings"

xela -

me encanta esta canción (pero es difícil de tocar lo se por experiencia XD)
VIVA led Zeppelin!!!

mauricio -

la cancion es muy buena

jose luis -

la verdad digan lo que digan esta cancion esta buenisima led zeppelin es lo mejor

alejandro -

este tema me hiso pensar, que el unica remedio en la vida es hacer la cosas que la gente que te quiere...

kili -

Pienso que Led Zeppelin influyó mucho en la vida de los músicos. Este tema es magistral su total creatividad hace quedar a muchos con la "boca abierta". Eso de los mensajes subliminales es todo una gran falsedad, esta canción es impresionante.

Martin T -

bueno es la primera vez que firmo un blog y no eh entrado a mas de dos.. xD pero buscando la traduccion de stairway en google me salto esta pagina y.. bueno leyendo solo ALGUNOS comentarios.. lei uno en particular con una mejor traduccion a la del post.. pero me llamo la atencion la firma completa.. el autor de la firma es magic y firmo en el 2006 si no lei mal.. como sea es poco probable que lean mi firma seguramente asi como yo no lei todas pero necesito desahogarme..

POR DIOS ABRAN LOS OJOS.!!!!
COMO PUEDEN SER TAN NECIOS.. NO SE DAN CUENTA QUE ESO DE ESCUCHAR LAS CANCIONES AL REVEZ NO EXISTE.??? NO LES PARECE CASUALIDAD QUE SIEMPRE LAS BANDAS QUE LLEGAN A EXITOS TRASCENDENTALES DE SU EPOCA SEAN LOS QUE ESTAN RELACIONADOS CON MAGIA NEGRA O U OTRAS COSAS DIABOLICAS.??? POR DIOS.. Y SI ESCRIBO EN MAYUSCULAS PORQUE EN MI CABEZA ESTOY GRITANDO POR LA DESESPERACION.. NO SOLO LO DIGO COMO FANATICO DE ZEPPELIN QUE SOY.. NO SOY FANATICO DE XUXA Y SE QUE NO ERA NINGUNA SEGUIDORA DE EL TIPO DE ROJO.. ES OBVIO QUE CUANDO LLEGAN A ESOS EXITOS LA CONTRA APARECE PARA BAJARLOS DE LA NUBE.. QUE OTRA FORMA MEJOR QUE HACERLO QUE DICIENDO QUE SUS LETRAS SON ESCRITAS POR DEMONIOS O COSAS ASI.? ASUSTAN A MUCHA GENTE Y HAY DEMASIADOS TONTOS QUE SE LO CREEN Y DEJAN DE CONSUMIR.. POR LO QUE PUEDE DECIR QUE FUNCIONA.. LAMENTABLEMENTE..
lo bueno y a favor de todo esto es que aunque corran esos rumores o prohiban tocar la cancion en los locales de musica.. nada puede impedir que digamos que este tema es uno de los mejores.. sino el mejor tema del siglo XX.. y no digo mas porque no se mucho de mozart, vivaldi, etc.. pero bueno.. siglo XXI dejemonos de estupideces por dios.!

GRACIAS POR EL ESPACIO..

Tipazeitor -

Tengo 19 años y llevo escuchando heavy/rock desde los 15 mas o menos... escuche LA CANCION (es unica) ace un par de años y nunca me hubiese podido imaginar lo k ace la musica sino fuese x LA CANCION. XDXD. es wenisima, lo mejor k se a inventado nunca, me da iwal si se la letra o no si hay ocultismo o no es la mejor!!!

soy el anonimo perron -

sabes esa rola me cueta entederle pero
esta bien perrona se
la rifaron que rolom
gua

sophy -

dani: estoy muy deacuerdo con lo que decis , yo tuve una mala esperiencia con eso .
paso que yo para mis 15 elgi esa cancion y una parte de mi familia son evngelistas y empesaron a irse d la fiesta x decian q hera blasfemia lo que desia la cancion y m parese q niungun sabe hablar ingles jaja
en fin la gente no tiene idea de lo q habra pasado x las cavezas de los autores en el momento q la escribieron para q esprese tanto en algo tan comun como una cancion

Dani -

Para mi, esta cancion significa lo que cada uno quiere que signifique.Las personas que dicen que contiene mensajes satanicos no tienen nidea de musica, la cancion es una obra de arte que nunca se volvera a superar. VIVA LED ZEPPELIN!!

SOPHY -

ME ENCANT SABER QUE HAY GENETE COMO USTDS SE BUENO SAVERLO . LAS CANCIONES DE LED SON ALGO HERMOSO QUW DESPIERTAN EMOCIONES Y SENSACIONES UNICAS, SIEMPRE AL FINAL DEL CAMINO SIN IMPORTAR EL QUE ALLAS TOMDO SIEMPRE VA A VER UNA ESCALERA AL CIELO ...

SOPHY -

CADA VEZ QUE ESCUCHO LED ZEPPLIN SE ME PONE LA PIEL DE GALLINA XQ NO PUEDO CREER QUE EXISATA ALGO TAN PERFECTO X ES LO QUE ES LA PERFECCION DE LA MUSICA . Y YO COMO BAJISTA Y MUSICA DOY MI PALABRA QUE NUNCA PERO NUNCA PODRAN REMPLASAR EL LUGAR QUE EASAS 5 PERSONAS DEJARAN EN LA HISTORIA ESPERO QUE ESTREN DEACUERDO EN ESTO Y SI QUIEREN COMUNICARESE CON EL CLUB DE FANS LES DEJO EL MSN : CHICAS-WE-WE@HOTMAIL.COM AI PODRAN CONOCERA AGENTE COMO USTEDES QUE DARIAN TODO X VERLOS SALUDOSSSSSSSSSSS

anabell delgadillo -

es la mejor cacion del mundo vivir no vivir pero el camino es una escalera al cielo

frankxxxinatra -

hola gente fanatica de la banda o la fukin novela esa que no tiene nada que ver....
les queria decir ademas de que coincido con la mayoria de que stairway to heaven es la mejor cancion en la historia del rock pero cuando escucho la version al reves se me hace dificil escuchar la palabra satan , otra es que si das play desde el principio (al reverso) habla de unas "words of..." se entiende pero mi ingles es pesimo y hay palabras que no entiendo .,..bueno en cuestion creo que todos son muy comodos para estudiar la letra ustedes mismos por eso la cantidad de cosas que dicen ..igual no creo ser el dueño de la verdad he visto que gente (!!) copio mal la conclusion de la que me parece fue la mejor conclusion .. la historia de la letra no la se ..se comentarios o lo que se dice ...cuando la traduje me parecio que podia llegar a hablar de la chica ...digamos la ex de adan .. como todos "no sabemos" si lees la biblia hay una historia muy destruida en el genesis que primero dice que dios "hombre y mujer los creo " ...cual es el error? ....que todavia no dice que saca una costilla de adan ...seguimos leyendo y lueego cuenta la creacion de eva.. pero ...quien era esta chica que era tan inteligente que se fue a la mierda por cuestiones con adan y dios? pues ella se dice decidio habitar en otro lado mientras adan cometia el peor pecado con su nueva chica la eva! bueno no voy a contar todo escuchen la letra estudien la historia de lilith
no sean tan comodos y la verdad felicito al que puso su conclusion sobre lilith no me animaba hasta hoy a decir que mi conclusion era exactamente la misma !! gracias chau
niagolpe@hotmail.com

Josef K -

He de Confesar que la poesía Vanguardista de Led Zeppeelin solo se compara con Shine on your crazy diamond o wish you were here, son temasos, sonidos que te llaman, que te dicen sin decir, que te sienten...
La verdad que me enteré de este tema porque acá en Cordoba dos locutores de Radio universidad se pusieron a comentar algo de la historia de Led Zeppelin, gracias a dios, porque a la gente de mi generación(tengo 23 años) ni idea de este temasso...
Vayan mis aplausos de parado para estos Maestros.

Epikoh -

bueno un temazo por cierto, del que estoy muy contento de haberme aprendido!!. Gente por si os interesa grabe en video el solo de esta cancion y lo subi a youtube, aqui os dejo la direccion por si lo quereis ver.
http://es.youtube.com/watch?v=eRGm8oOuYqY

++++lorena++++ -

hola solo se que la letra es muy profunda y un un chicp que quiero mucho me la dedico no se que me quieras decir en verdad con esta cancion pero a leerla la letra en muchas versiones es muy profunda la letra no puedo decir que sea romantica por que no lo siento romantica no se siente eso no se si opinan lo mismo

jose -

es la cancion mas linda que uno puede llear a escuchar!!

Acosta Ernesto. -

Te felito eso fue maximo no saben lo que se pierden buenisimo

[BleSs_x] -

jejeje solo queria decir que esta de lujo la cancion me encanta led zeppelin y esta cansion es una de mis faboritas.:D

dantus -

Hola recien empiezo a escuchar Led Zeppelin por un excomp de laburo y no puedo dejar de escuchar starway to heaven, no se que me pasa con ese tema tengo una mezcla de esperanza, nostalgia, desesperacion q se yo como explicarlo te llena de sentimientos confusos pero que te van a acompañar pr siempre . con respecto a lo del mensaje oculto como es eso es cierto? y como hacen para escucharlo al reves si tienen eltema en mp3
saludos

nicolas -

hola soy nicolas como notaran soy re fanatico de led zeppelin
tengo 13 años y me encanta led
toco la guitarra y las canciones que componen son inalcansabnles
para mi escalera al cielo es la cancion mas linda de la historia y para mi no va a poder superarce AGUANTE JIMMY PAGE PARA MI SUPERA A TODOS

Dhiemart -

Escalera al cielo!! nunca me canso de oir esas notas sublimes que me llevan a otra galaxia, en mi opinión la mejor canción de hard rock de la historia. En realidad son tres canciones en una unidas armoniósamente. Gracias por las letras y el video!

GISEL -

caray es una super canción
se las dedicó a unos de mis mejores amigos q son super ,los mejores fanaticos de LED ZEPPELIN, PARA USTEDES darwin y julian sigan ensayando. gua.

jOcElYn -

que onda tengo 14 años y me gusta mucho esta cancion me hace sentir cosas muy chidas que no puedo explicar led zeppelin es genial ARRIBA LED ZEPPELIN¡¡¡¡¡¡¡¡

ISABEL -

TENGO 15 AÑOS Y CUANDO ESCUCHO ESTA CANCION ME ENTRA UN SENTIMIENTO QUE ME HACE VIAJAR A UN LUGAR HERMOSO Y DESCONOCIDO,,,,,, LED ZEPPELIN ES INCREIBLE ROBERT PLANT TIENE UNA VOZ EMBRUJADORA QUE JUNTO CON JIMMY PAGE, PAUL JONES Y JOHN BONAHAM ES MEJOR QUE LAS DROGAS,,,,,,,, ME ENCANTA!!!!!!! ESCUCHEN LED ZEPPELIN NO QUE LOS DE AORA BIEN CHAFAS,,,,

grovies -

ami meparce muy cierto lo que dijo el chavo de arriva esta pagina es esclusivamente para comentarios acerca de los sublimes LED ZEPPELIN no de una maldita novela si quieren hablar sobre ello metanse alos programas de chismes en fin..

ami me parece mas que magnifica la cancion de stairway to heaven no hablemos sobre la letra es muy importante claro!¡ y llegadora si no de los tonos musicales una guitarra que sueña como la misma arpa de un angel y una voz que se le asemeja al canto d elos angeles tonos un tanto medievales ami nome interesa si tiene mensajes subliminales o si es de satanismo solo se que me lleva a viajar por campos de sembrios de sabiduria y no necesariamente tienes que estar dopado para sentir su velleza corriendo por tus venas haci es led zeppelin tan inmenso como la naturaleza y tan sublime como todo lo creado ´por ella.

escuchen la de kashmir si ya la an escuchado sabran que es una de las mejores creaciones de led zeppelin

led zeppelin resplandor divino que seguira encandesiendo nuestros sentidos por los siglos.

paquita la del barrio -

me encanta la cancion esta muii buenaaaa. me hace acordar a mi novio que siempre se quiere matar.

cky -

bueno...gracias x la traduccion podrian traducir ghetto gospel de 2pac

lucia -

huu temon!!lo unico q me molesta q de la mayoria de las personas q escribieron,ni siquiera sabian kien era led zeppelin..como todos..algunos i otros debe de ser la 2da vez q lo escuchan nombrar..
mmm
a y la traduccion esta perfecta..para aquella persona q dice lo contrario q tome un curso de ingles basico..y rapido
besos y aguante el rock
el bueno no el rock de ahora q es cualquiera

edu -

wooooooooooo este es el mejor tema de tooda la historia

q seriamos sin el sonido de esta armoniosa melodia q te llega hasta el alma

viva led zeppelin


lo mejor

isaquillo -

hola a todos!

me fascina el rock...para mi gusto nada como el rock y esta rola es musicalmente impresionante.
tengo 29 años y desde chavito la oí.
pero hace tiempo conocí la verdadera ESCALERA AL CIELO:
se llama JESUCRISTO.

Él dijo: "Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie viene al Padre si no es por mí" Juan 14:6

"Porque de tal manera amó Dios al mundo, para que todo aquél que en él cree, no se pierda más tenga vida eterna" Juan 3:16

además esta escalera no se puede comprar, es totalmente gratuita.

Dios sólo pide esto:

1.- Arrepentimiento. reconocer que necesitamos a Dios.
2.- Creer que Jesús murió por nosotros en una cruz, para pagara por nuestros pecados.
3.- Recibir a Jesucristo como nuestro Señor y Salvador personal en nuestro corazón.

éxito en todo!!!!

si alguien quiere escribir:
gdl_isaac@hotmail.com

ISRAKI -

Señores que les puedo decir la mejor cancion jamas escrita,ni que decir de la interpretacion, porque realiza un enlace magico entre el misticismo de la letra y el corazon que pone el grupo al tocar el tema realmente uno siente que se encuentra en el cielo. Pero uno no sabe si mira el cielo de abajo para arriba o de arriba para abajo, solo disfrutenla y sientanse libres, porque eso es lo que yo siento cuando la escucho.

LUNA -

GRACIAS AMOR,POR DEDICARME TU CANCION FAVORITA, ME SIENTO ALAGADA, GRACIAS. SIGUE ASI, FUERZA Y PODER

LUNA -

GRACIAS AMOR,POR DEDICARME TU CANCION FAVORITA, ME SI SIENTO ALAGADA, GRACIAS. SIGUE ASI, FUERZA Y PODER

RAVE -

para mi la mejor cancion que nunca e podido escuchar y se la dedico con todo mi cariño a luna (blanqui)

papo rubio -

1/2 siglo y ya llevo 30 años volviendo a escuchar starway-to-heaven siempre que puedo. magnífica. casi siempre vuelvo a disfrutar como la primera vez que la oí.

soso -

Cabrones Joder Es sobre La cancion de Led Zeppelin No sobre una puta novela japonesa de mierda que a nadie le importa, Hablamos de musica no de cosas ñoñas puñeteras de niñitos, soquetes escuchen a Led y aprendan a volar en serio

Paula -

Hola!!!!!!!!
que temaso!!!!! uno de los mejores lejos!!! no hace mucho me lo hisieron escuchar.. y me encanto!!! es presioso!! y la musica esta barbara!!!
uuiii!!! que lindo tema!! jajaja!!!
besos!!!
Pau*

militar3 -

!!!DIGANME QUIEN DIJO ALGO RESPECTO A UNA NOVELA !!!



led zeppelin lo mejor de
la historia.......

rokero por siempre -

amo este tema lo eskuxe una vez y me enamore del grupo ahora soy un rokero , gracias a ese tema , y a led zeppelin k fue mi primera incursion en este estilo , la guitarra de page es notable sensillamente ... me la se entera en guitar xp

Iñaki -

Es una de las grandes canciones, os recomiendo escuchéis (y veáis) la versión del concierto del Madison S. Garden de NY allá por el año 73....el solo es sencillamente de los mejores de la historia del rock, así como todo ese concierto, otra de las que me encantan de aquel día es Daved and confused, es larga pero no tiene desperdicio...Esperemos que haya suerte y se animen a salir de gira en 2008.

Iñaki -

Es una de las grandes canciones, os recomiendo escuchéis (y veáis) la versión del concierto del Madison S. Garden de NY allá por el año 73....el solo es sencillamente de los mejores de la historia del rock, así como todo ese concierto. Esperemos que haya suerte y se animen a salir de gira en 2008.

German -

Es genial,y siempre lo sera,no hace falta entender mucho de musica para saberlo;)Esta cancion tiene un mensaje oculto si le das la vuelta podras oirlo.La musica de led es muy espiritual y virtuosa os la recomiendo.

emiliano -

hola todos la verdad que hoy me entere que la cancion tenia doble sentido la berdaad es que puede que el serebro capte estos mensajes y en la incociencia te diga a vos mismo que lo sigas escuchando , ami x ejemplo lo escuche una ves este mismo año y en una par de dias lla lo sabia entero en guitarra y de echo lo canto yy eso de que nunk pusieron letras en los discos me da un poco de escalofrios me gustaria saber mas hacerca de las ipotesis del tema escalera al cielo en fin la banda suena muy bien y oi que se vuelven a juntar y el hijo del baterista ba a tocar esta ves me encanta la banda me gustaria ir a verla y gracias x el espacio esta bueno que alla pag asi asi me puedo expresar libremente sin dañar la moral de nadie

lolita -

hola a todos
a mi personalmente me gusta mucho led zeppelin la voz de robert plant es inconfundible y esta es una de las mejores canciones que haya podido escuchar gracias por la traducción

EL SONERO -

Bueno, primero quiero decir que creci escuchando esa canción ya que mis tios y toda mi familia eschacha esa musica de los 60 70 y 80, la verdad es que la primera vez que escuche que los LP al escucharlos de reverso traian mensajes subliminales fue cuando tenia alrrededor de 12 años y estaba en el colegio en 7º grado, dije que no era cierto, claro cuando uno esta en adolescewncia cree saberlo todo pero no es la realidad todavia queda mucho por aprender y por experimentar. hoy cuando tengo 28 años todavia me gustan esas canciones pero, investigando y leyendo y conversando sobre el tema he podido concluir que es hay gran posibilidad que esto sea cierto (de los mensajes subliminales) los mensajes subliminales son utilizados en todos los ambitos de la vidad cotidiana y especificamente en la comercialización de los productos, si se ponen a ver tu tienes cosas que ni si quiera utilizas en tu armario que lo compraste por un impulso y solo lo utilizaste una o dos veces. esto es mensajes subliminales ocultos que solo llegan al subconciente y la persona no se percata de eso, eso tambien lo podemos ver en el significado de los colores como saben todos los colores tienen un significado especifico y cada persona se simpatiza por uno especifico, el blanco es pureza y el negro es oscuridad. en los jovenes que escuchan grupos como metalica y otros similares que tocan rock metalico, estan vestido siempre de negro y su una personalidad se vuelve oscura. por los mensajes que esta musica difunde. los respeto de verdad pero no los comparto, solo quiero decir que cuando el rio suena es porque el agua tre piedras con el.... estos analisis arriba hechos coiciden ademas la cancion no esta definida, la reina de mayo tiene un significado especifico el cual no conosco pero supongo que se trata de la granramera que se habla en apocalipsis ya que ella posee mucho oro.solo les pido a los muchachos que investiguen y concienticen por si mismo.

asñkldfn -

quiero decir que me da risa la distorsión que se ha formado a lo largo de los post con la novela v/s el tema de led zeppelin. a los que comentan de la novela, no gasten sus mentes en tevé, escuche música!!

James Page -

OH this song is great, thanks for all my fans.

att: un pobre cojudo q se hace pasar por jimmy page (: y que ama esta cancion asi AMA porq a veces le hace sentir alegre y otras triste y aunq literalmente leas la letra esta no no tiene sentido, pero es tan divina que la sientes y ahi si la entiendes, y no se es eso y la musica es todo tan espectacular q te hace sentir muchas sensaciones es eso es lo mejor, no saben lo dificil q es ESCRIBIR UN SENTIMIENTO osea es de otro mundo, esta hecha con toda el alma y eso se siente cuando la oyes, bueno tengo mas q decir de esta cancion pro ya , no saben como disfruto tokando el SOLO *_*

q t importa -

no la escuche pero me quedo con cancion de imigrante

Anónimo -

che!!! ya escucharon la cancion alrevez?,no me puedo imaginar como una cancion tan dulce pueda cambiar radicalmente al escucharla alrevez y enviar mensages satanicos que no se pueden escuchar si no alrevez,bueno espero que tengan la oportunidad de escucharla arlreves me despido de udes desde el fin del mundo Chau chas

Coral -

sin duda es la mejor cancion del rock k pudo haber existido, cn la melodiosa voz de plant, el carisma, imaginacion y el SOLO del guapisimo Page hacen k sin duda sea la mejor cancion de todos lo tiempos, esta cancion hace k de verdad estes en tu escalera al cielo y llegues hasta el nirvana jeje xD no cabe duda k no tuvieron madre al hacer la rolota aki expuesta x los papasotes de LED ZEPPELIN, lastima k ya no exista mas esta banda, pero si tuviera k pedir un deseo seria k revivan al bataco pa k esta banda siga y siga cn mas rolas como esta!!!!
cuidense SAW! no hay banda como zeppelin, ni voz como la de plant y ningun cielo es tanto como ellos 4 juntos!!!!!!!!!

rensazo -

ES MUY WENA LA ROLA LOS FANS DE ZEP DEBERIAN ESCUCHAR PINK FLOY A DUO CON ZEPELIN INTERPRETANDO ESCALERA AL CIELO ES LO MAXIMO BUS QUEN EN YOUTUBE STAIRWAY TO HEAVEN ( PINK FLOYD AND LED ZEPPELIN) Y AGAN CLICK EN LA PRIMERA OPCION ES MUY WENA

rockhevy1000 -

PUTISIMA MADRE!!! la mejor rola de todos los tiempos!!! yeah!!! me cae ke es una de las rolas con las ke puedes soñar ke verdaderamente estas en el infierno (soy satanista) eske no ames ese inche solo es otro pedo me cae ke zi y para los pendejos ke dicen ke es satanica por zi no lo saben mas rolas latinas como es cristian castro shakira y otros estupidos grupos tienen mas mensajes subliminales ke led zeppelin y zi no les parece los ke les digo aki les dejo mi msn: sexi_te@hotmail.com y mi pagina http://rock1000mexico.spaces.live.com
kien kiera unas clasezitas de wen rock me puede contactar y kien se cre muy verga pa el rock ps tambien azi les enseño lo ke es verdaderamente el rock

¡¡¡viva el rock, el metal y yo!!!

HAIL SATAN!!!

TATo -

no puedo creer lo q es esta bnda...

amo led zepelin... es algo q no c compara con ninguna otra banda del mundo...

ahi temas q por mas q no sepas la letra.. te tocan el corazon.. y te ponel la piel de gallina.. otra de ellas es baby i'm gonna leave you...

tiene un poder de otro planeta estos muchachos...

y hace batante q etaba buscando una traduccion de starway.. gracias loko

salu222!!!

ruben -

la mejor cancion del mejor grupo de hard rock.
Y una de las mejores canciones de la historia de la musica

fredy palacios -

es lo mejor que a tenido el rock led zeppelin los padres de todo la musica que el rock nos ha dado es lomejor no hay grupo que lo destrone y escalera al cielo la mejor cancion de la era moderna

Carlos Jose -

buenisima esta rola, una de las mejores en la historia del rock....a la mierda los que piensen lo contrario jejeje....

Fer -

Esta canción está dedicada a mi Diana que está feliz porque se compró su escalera al Cielo hace 3 años... mi novia más grande, más hermosa y... lo siento se me van las palabras.

"And she's buying... a stairway... to heaven..."

Gregory -

No puedo dejar de escuchar esta cancion... me hace llorar, me eleva... cada vez que la escucho tengo que dejar de lado lo que hago porque es una satisfaccion muy grande escucharla...
aunque a los demas les parezca iluso, es cierto... y mientras mas avanza la cancion, va aumentando esa sensacion...
y el solo... espectacular...

La mejor cancion de la historia del rock... siempre!

richard -

LED ZEPPELIN la mejor banda d ela historia , no existe grupo que le llegue a los talones , LED ZEPPELIN son puto extasis poder, mistica, hay por dios como me hubiese gustado estar en uno de sus conciertos y eso que tengo 15 años pero soy fans a muerte de LED ZEPPELIN

POL -

AL CHAVAL HEDSON HINOJOSA ALGO PARECIDO ME PASO A MI LA VERDAD QUE DA GUSTO SABER DE GENTE QUE PIENSA COMO TU YA TE MANDARE UN MSM Y TENDREMOS CHARLAS DE LED ZEPPELIN Y DE MUXOS MAS GRUPOS BUENOS DA GUSTO PODER HABLAR CON GENTE QUE PIENSA IGUAL O PARECIDO A MI MI CORREO ES elplegueropoliya28@hotmail.com SI TUVIERAS ALGUNA PREGUNTA NO DUDES EN MANDARME UN MENSAJE PERO NO SUFRAS QUE TE PEGARE UN TOQUE Y A LA GENTE QUE HAY POR ESTE FORO NO DUDEIS EN HABLAR CON GENTE COMO NOSOTROS QUE PONEMOS NUESTROS E-MAILS VISTOS PONERLOS Y PODREMOS ENSEÑAR Y A LA MISMA VEZ APRENDER UN SALUDO PARA TOD@S

FERNANDO -

LED ZEPPELIN ES EL MEJOR GRUPO QUE HA EXISTIDO JAMÁS Y CASI SEGURO QUE JAMÁS SERÁ SUPERADO, STAIRWAY TO HEAVEN SUBLIME, UN DIAMANTE UNICO, PERO LED ZEPPELIN COMPUSO MUCHISIMAS OBRAS MAESTRAS; DESDE LUEGO ME PUEDO IMAGINAR LA MÚSICA SIN ALGUN GRUPO, PERO NO SIN LED ZEPPELIN, LO QUE COMPUSIERON ES SUBLIME E IMPRESIOANTE.

SALUDOS.

hedson hinojosa -

hola chamacos, quieren que lkes cuente un cuento?


yo no soy muy dado a los blogss hasta hoy pero al ver este tema no evite meter mi cuchara caliente, escaleras al cielo, les contare como llegue a saver de esta cancion:
estaba en la prepa era en el año 2001 estab en clases un compañero estab leyendo un libro que me dio curiosidad, el titulo era Escaleras al infierno, se lo pedi prestado y el no me lo nego, en la portada habia unas escaleras que llevan a el infierno, en la introduccion decia algo de una banda escandalosa llamada led zeppelin que tocaba una cancion con un mensaje subliminal, para mi esto siempre ha sido una estupides! bueno el libro lo lei durante la semana y salio en la platica con un vecino cuando le mencione lo que lei acerca de la banda me dijo: patrañas yo tengo el disco... y no dude en pedirselo prestado(que pediche soy verdad?)bueno el disco se me hizo un poco agridulce canciones aburridas como going to california y canciones pesadas como when the leve bracks,en un principio pense:-que mala imitacion del tri-(en mi ignorancia) pero no lo dejava de escuchar, sin darme cuenta me hize adicto al disco especialmente a la cancion escaleras al cielo llegue a escucharla mas de 20 veces seguidas nunca tuve sificiente...despues agarre gusto por las demas canciones empeze a buscar mas infromacion acerca de ellos, devolvi el libro a mi compañero le dije que se me hacia una tonteria su libro-que honesto- pero me entretuvo un rato. como era un estudiante no tenia mucho dinero asi que devolvi el disco hasta que pude tener dinero para comprarme el mio el cual qun conservo...despues un vecino mio en la calle se encontro un disco nuevo tirado el no pasa de los tigres del norte asi que le comento a mi hermano y el a mi- yo no dude en comprarselo---el disco era
Presence---el cual me gsuto aunque aveces tea for one me daba sueño...asi es mis chamacos como led zeppelin se convirtio en mi banda favorta de la cual TODAS sus canciones me gustan.
como anecdota---en la serie de televicion bosom o algo asio no se como se llame su padre estaba trabajando y su patron era el hijo de el dueño, el chavo ese presumia de megadeth con su playera y el padre de bosom le dijo TODOS ESOS GRUPOS SON UNA IMITACION SUENAN A GATOS ENCERRADOS EN EL BASURERO-SOLO SON UNA MALA IMITACION DE LA PEJOR BAANDA QUE HA PISADO LA TIERRA.....LED ZEPPELIN...no le digas a nadie que dije eso.

aun es mi banda # 1 incluso compuse jejejej la letra de la segunda parte de stairway to heaven...

saludos y para una buena charla de led zeppelin a: hedson.hinojosa@gmail.com

POL -

led zeppelin junto a ac/dc son mis favoritos pero la verdad esta traduccion es un poco petarda ha y que sepa la gente que esta cancion va dedicada a la hija de robert plant el cantante que se murio con 8 años mas informacion en elplegueropoliya28@hotmail.com

EL KOKOL -

POS ESTA MUY BUENA ESTA ROLA DE LO MEJOR KE HE ESCUCHADO EN MI ASKEROSA VIDA

angelica -

ami me encantha esta cancion por tooDdo... en spECIal poR la lEtyra Q sta en INGles asi No mE pReoCupo por QW acabO de leerLA en S`paniiol ii no LE enthenDDi el meENSAhe hehe boeno sii sta curadda la canciion ii apesar del inconvenienthe q tubve con la letra.. la seguire escuchanddo por un largo tiempo

Forever27 -

¿Qué queda de la generación de los 70? No es solo esta canción... esta canción arrastra todo lo que ella representa: nunca habrá otra generación igual... Tengo 17 años, y ojalá, en algún momento de mi vida pudiera ir a esa época, en la que apareció todo lo que somos ahora. La música, el cine, nuestras vidas,... todo se lo debemos a esa generación. Deseo férreamente de que esta canción no sea lo único que quede de una época gloriosa. Ojalá que grupos como the Doors, Black Sabbath y sobretodo Led Zeppelin pervivan hasta el fin de los fines, no desaparezcan de nuestras mentes, aparezcan en los libros de historia. Gracias por existir; canciones como estas cambian la vida de uno para siempre.

Gregory -

No importan los significados que se le den a la letra... si es cierto que se oyen cosas al invertirla, pero uno no vive del futuro hasta el pasado... El cerebro escucha lo que quiere escuchar...

cecii(ALGUIEN me viene siguiendo que seguro ya me conose):P -

bueno me olvide de completar la parte de:esta alegre porque le esta encontrando un sentido a esto,y el primer paso lo hace con mucha felicidad (antes del ultimo parrafo ,el ultimo parrafo hasta el --------- )
despues lo publico ,cuando termine mi teoria recien inventada

cecii(ALGUIEN me viene siguiendo que seguro ya me conose):P -

Esta cancion demuestra el intento cuenta de la historia de Eva, el primer ser femenino nacido a la par que Adan, queria la igualdad y lucho por ella y no conforme con la condicion de Dios pronuncio las palabras que abrian las puertas del infierno y la sacaban del paraiso, palabras que no se explica como ella las sabia, y se dirigio hacia el infierno el cual para ella era su cielo (de aqui lo de Escalera Al Cielo), convirtiendose en la reina de los demonios femeninos.no se llega a la gloria como la de led zeppelin en un solo intento ,se va de a poco, paso por paso, y la banda nos muestra su experiencia y lo que aprendieron durante su carrera en esta cancion (y en muchas otras).esta subiendo la escalera al cielo ,en la cancion lo muestran escalon por escalon, con una flauta traberza que muestra el sentimiento de desepcion y alegria en siempre una forma melancolica.cada cinco escalones ,cumple una de las etapas, un objetivo para llegar al objetivo propio.y muestra las dificultades que ella tiene.

los 3 primeros pasos son esperanzados(en especial el segundo),el tersero ya se pisa con un poco de esfuerso ,y cuando llega al cuarto ,depues de intentar tanto y del cansancio que le proboca tarda un poco mas(demostrado con un punteo largo).siempre que llega al cuarto paso tarda un poco mas para moverse hasta el quinto. hasta que finalmente llega al quinto sientiendolo profundamente,en este escalon descansa,para luego volverlo a intentar
vuelve a seguir su camino, esta vez,se divide lo que Eva ya un poco experienciarizada asiende con la guitarra y lo que siente con la flauta traverza.por ejemplo: los primeros 2 escalones siempre empezaron bien ,porque tubo su tiempo de descanso,y la flauta y la guitarra se mantienen en la misma nota aguda.pero en el tercero y el cuarto la flauta es grave ,o sea que la chica se sentia cansada ,reunio fuerzas para seguir caminando ,y llego al quinto escalon viendo que realmente lo puede lograr,mas esperanzada que antes. (descansa).
sigue como siempre ,ahora esta menos deprimida,al contrario ,esta alegre porque le esta encontrando un sentido a esto,y el primer paso lo hace con mucha felicidad

al principio estaba mas indesisa e insegura. a medida que va pasando la cancion (antes de empezar la letra),importa cada vez mas el sentimiento que los echos, y se distancian las notas(graves y agudas) mas notoriamente de los instrumentos que representan el sentimieto y los echos (la flauta y la guitarra).el ritmo pausado y lento ,significa que se toma las cosas a su tiempo ,y que no quiere saltearse ni un solo escalon para saber el significado de cada uno y aprenderselo,como cuando uno aprende una lección. y hay que saber interpretarlo escuchando cada silencio en el medio de cada nota,e intentar de escuchar bien para no saltearse ninguna parte.
---------

Dicen que la letra de Stairway To Heaven fue escrita en 15 minutos bajo una posesion espiritual segun palabras de Robert Plant, aunque ellos siempre negaron de las especulaciones que dicen de la letra reversible. Lo cierto es que Jimmy Page era un devoro de todo lo relacionado con la magia negra y la brujeria, compro la mansion del ocultista Aleister Crowley, fue hay donde escribieron Stairway To Heaven. Se cuenta que esta mansion esta maldita porque se construyo sobre las ruinas de una iglesia que ardio con los feligreses dentro. Para colmo, fue en esta mansion donde murio John Bonham. Se cuenta que los miembros de Led Zeppelin vendieron sus almas al diablo menos John Paul Jones para ser los mejores, los 3 sufrieron desgracias... incluso se dice que Aleister Crowley hecho un maleficio sobre el grupo.

sobre la letra de Stairway To Heaven,es una letra misteriosa... que segun parecer cuenta de la historia de Eva, el primer ser femenino nacido a la par que Adan, queria la igualdad y lucho por ella y no conforme con la condicion de Dios pronuncio las palabras que abrian las puertas del infierno y la sacaban del paraiso, palabras que no se explica como ella las sabia, y se dirigio hacia el infierno el cual para ella era su cielo (de aqui lo de Escalera Al Cielo), convirtiendose en la reina de los demonios femeninos...

La letra de Stairway To Heaven hace referencia a:en la forma tradicional; Eva en el nombre de la canción,la letra ,y el ritmo (mas o menos toda la cancion);y tambien a la parte inversa,porque dicen (aunque la banda lo niege) que si se revierte la cancion ,se pueden escuchar mensajes ocultos y los mensajes de la parte inversa segun parece hace referencia a las palabras y los pensamientos de Eva.
esto es lo que se escucha si se revierte la cancion:
Oh here's to my sweet Satan.
The one whose little path would make me sad, whose power is Satan.
He will give those with him 666.
There was a little toolshed where he made us suffer, sad Satan.


Estas son las frases que demuestran ,en la parte tradicional, que tiene un doble significado y un mensaje oculto:
"Porque a veces las palabras tienen un doble significado" hace referencia a la parte reversible.

"Si todos pedimos la cancion el flautista nos conducira a la razon"

"En verdad hay dos sendas que puedes seguir"(2 significados)podes elegir la forma tradicional o la forma reversible, o tambien que Eva puede elejir el infierno, o el paraiso.
"Siempre estas a tiempo de cambiar de camino"(2 significados) siempre tienes tiempo de poder escucharla al reves , o en el caso de Eva ,cambiar la direccion.

"Y si escuchas atentamente al final oiras la cancion" la parte revertida esta despues del solo al final de la cancion.

"Cuando todos somos uno y uno es todo es ser una roca y no rodar" la cancion no es necesaria rodarla, viene a decir que no es rodatoria sino que todo forma parte del transcurso de la cancion.

Ademas ,tambien dicen que cada vez que muere algun artista del mundo del Rock o cercano al Rock, Stairway To Heaven es emitida en las emisoras.
se encerró en una emisora de radio en EE.UU. y la ponía una y otra vez hasta que entró la policía a pegarle un tiro...

natalia -

EN UN ENTIERRO DE UN GRAN AMIGO MIO PUSIERON ESTE GRAN TEMAZO DE LED ZEPPELING EN LA IGLESIA DE ENTREVIAS...ESCALERAS AL CIELO.....solo keria decir que starway to heaven es una cancion q nunka me cansare de escuchar, ya que siempre me motiva y me llega...pienso que es una cancion muy profunda ya que a muxa gente nos causa la misma sensacion, pero kiero decir que....

Jose Pedro -

posiblemente la mejor cancion d la historia d la musica...la escuxe x primera vez a los 6 años, no le di muxa importancia. Pro cuando volvi a escuxarla a los 12 m parecio una obra maestra...ahora tengo 16 y no m canso d escuxarla...

Javier -

Tengo 25 años, cuando tenía 18 un amigo me izo escuchar por primera vez Stairway to Heaven, a partir de ahí mi mundo cambió completamente, no puedo imaginarme el mundo sin esa obra maestra, no puedo imaginarme el universo sin Led Zeppelin. Dios bendiga el día en que nacieron.

taralvar -

a veces el universo es capaz de hacernos ver la inmensidad, esta cancion es uno de esos momentos, mi ultimo sonido en vida, mi primer recuerdo en muerte.
al final yo siempre te ame mas que tu a mi. wo ei ni.

oscar -

esta cancion es demaciado buena y la guitarra es lo mejor por jimmi. led zeppelin es la mejor banda de rock q ha existio.

ezequiel -

A todos nos gusta !!
porque tiene mas mensajes subliminales que Marilyn Manson ! ! ! !

Ben -

esta kancion me encanta, yo no soy de escuchar led zeppelin poero ta muy buena esta

centinela -

SARTA de ignorantes, como dice la cancion, dejate llevar por el flautista, leyeron la historia del flatista de hamelin como IDIOTIZABA a las ratas BUENO IGUALITO los a IDIOTIZADO con esta Cancion, Mi opinion es que musicalmente esta cancion es casi perfecta es buena en el sentido musical, NO ES RARO ESO? estos brothers cuando la hicieron se fueron a una mansion a las afueras de Irlanda, en una zona DRUIDA, donde hacen ritos satanicos y esas cosas.
ahi la crearon quien sabe con que influencias, e inventaron el lado reverso y el mensaje es demoniaco, como sabiendo eso siguen escuchandola.

Kok0 (apatía grunge) -

es un muy buen tema
una vz q sabs toda la
letra en español
y vives un momento de la vida
complicado con una "dama" le
tomas mas reconoximientos al tema.
para C.E.T.:
"Hay una dama quien asegura que todo lo que brilla es oro
Y está comprando una escalera al cielo
Y cuando ella llega allí sabe si las tiendas están cerradas
Con una palabra ella puede obtener lo que vino a buscar"

PD : Je T' Aime Caroline x siempre

nacho -

un temaso, es increíble.... uno de los mejores del rock... terribles capos los tipos al igual que queen!!! bueno y espero que la buena música vuelva algún día, la música hecha con el alma... salu2

RENE SOSA -

Los mas antiguos saben de que se esta hablando, y para los mas jovenes, existe una CLARA ADVERTENCIA sobre el resultado final del uso de la BLANCA...asi que aflojen muchachos. Si quieren librarse de esa mier.. BUSQUEN DE DIOS! el unico remedio, ya que manos humanas o ciencia, dificilmente den resultados.
Los quiero mucho y saludos desde la Tierra de las Cataratas del Iguazu.Argentina.
Si alguien quiere escribirme, o msn, aqui mi e-mail rene_sosa26@hotmail.com

RENE SOSA -

Tengo 40 anos, y no he leido a nadie que se haya avivado que esta cancion esta dedicada a una chica que se DROGA, y piensa que esta por llegar al cielo, se entiende atravez de toda la cancion ese sentido y con una advertencia final donde dice claramente que el resultado es conocido y es la muerte que lo va a venir a buscar. Recuerden que era los anos rebeldes de los Hippies y se fumaban y usaban altas drogas. Es por eso que esta siempre asociado a los rockeros DROGADICTOS, con todo respeto y sin discriminacion, ya que entiendo que son quimicodependientes....
Rene

sofia -

una kncion dmasiado... dmasiado buena!!! q importa si tiene un mensaje diabolico escondido o q se yo... igual es una d mis favoritas, realmente t transporta a otro lugar kda vz q la scuxas... aunq aun no le encuentre un significado total a la letra :S... como muxos creo... pero eso la hace mas especial aun!!! y x fin q ya no meten a la novelita esa... q x fin termino!!! XDXD y q nunk mas vuelva!!!! jejjej

AcCid KinkI -

hace poko k konosco esta banda dos o tres años y me parece de lo mejor junto kon nirvana jejej esta rola"stairway to heaven" tra a mi persona sentimiento de trankilidad, serena mi mente y me hace ver todo diferente, me paso leer todo lo k han komentado sobre el grupo Led Z. y la rola weno exepto esos komentarios de una tal novela:s k hacen ni maz ni menos lo spendjos peruanos haha me kague d risa kon kada omenrario estupido sobr su romantika novela, en fin nomaz pazo a dejar mi komentario aka para k pase a la posteriedad(h) zale ciao a todos, ha me enkanta Nirvana tmb, ese humor acido melankolico degenerado de kurt cobain jejejej lo tenia k decir, sorry hazta dsps.:d

valentin -

uh!!!...que buen tema!!!...dios...led zeppelin es lo mejor que escuche en toda mi vida...
se me pone la piel de gallina de solo escuchar este tema!!!...amo a led zeppelin..!!

Gregory -

para mi, la mejor canción de la historia, por sobre hotel california de "Eagles"...

Diego -

Esta cancion es lo maximo la he sacado en guitarra yo mismo y es sensacional , led zeppelin es una super banda

Daniel -

Gran cancion!!!, una de mis preferidas!!! alto vuelo!!!

david antonio -

hola pues esa cancion es una perfecta muestra de sentimiento,poderio, tecnica todo se conjuga en esa hermosa cancion y mi banda favorita, por hay vi un comentario hacerca de que queen referiendose mejor que led zeppelin y la verdad no lo creoo se quedan cortos, nada que ver arriva los genios zeppelinescos

judith -

la neta esta vien chingona esta super viajada y ala ves muy estupida se la rifaron no sean gandallas pasen el video o sera que es el que tengo en consierto en londres amo a le zepellin

Rock el de antes -

Ante todo este hilo es sobre el tema musical "Escalera al cielo" de Led Zeppelin y no sobre una pedorra novela coreana que transmiten en Peru (por favor, mas patetico no puede ser !!!).
Ahora bien, opinando sobre la cancion creo que es uno de los mejores temas de Zeppelin junto a Moby Dick (la version en vivo de esta ultima es INCREIBLE). Tambien he oido una version mas heavy (muy buena) que lamentablemente no recuerdo quien la interpretaba. Por ultimo coincido con CRUZMA; no se puede ni comparar la basura tecno-electronica-comercial que se escucha hoy dia con aquellos temas de grupos y solistas de todos los generos como Zeppelin, Pink Floyd, Genesis, Vangelis, The Cure, Credence, AC/DC, Prince, Cocker, Clapton, etc, etc, etc. Aguante el rock y vaya mi humilde homenaje a uno de los mas grandes del rock argentino: el carpo, PAPPO.

cruzma -

"Y realmente, me hace pensar"

¡DIOS! ¿En tu traduccion, como as podido saltarte esta parte? "And it makes me wonder..."

Led zeppelin eran unos genios. no buskeis traducciones, todas son diferentes. Aunke os resulte pesado, aprender ingles es la forma mas facil de enterarse, porque ai frases q solo entiendes si conoces filologia inglesa.

Esta es la cancion q, a diferencia de la basura q se ace oy en dia, ecuxas una y mil veces, y te sigues emocionando, y llorando... Y nunca acabarás de comprenderla enteramente...

"And she's buying a stairway to heaven..."

milion dolar baby( libra 90) -

Tengo 16 años y jamas había escuchado esta cancion hasta que el chico que me gusta me dijo que era su preferidda entonces la escuche y me llego su letra es tan profunda que me pone los pelos de gallina y como no,es inevitable que te caiga alguna lagrima. Ojala el chico por el qual conocí esta cancion se de cuenta de que le kiero. Tkiero Pitufo

Nacho Madrid -

La mejor canción de la historia. Leí en algún sitio / me contaron (no me acuerdo) que alguien se encerró en una emisora de radio en EE.UU. y la ponía una y otra vez hasta que entró la policía a pegarle un tiro... ¿a alguien le suena la historia?

David -

Para mi, una de las mejores canciones de todos los tiempos, no solo por la letra sino que la canción te tranporta a algún otro lugar del sueño de led zeppelin, una canción perfectamente hecha que te lleva desde un estilo balada hasta el mejor heavy rock que ha habido en mucho tiempo.

Indiece -

Una verdadera joya del rock de todos los tiempos.Quiero dedicarsela a mi novia Barby.
Te amo mucho hermosa...

barby -

esta cancion se la dedico a una personita muy especial en mi vida.. qe desde qe aperecio cambio mi vida por completo!!
mi amor!(maxi) te amO con toda mi alma y siempre sera asi...

te adorO gorditO!!

www.fotolog.com/real_agasajo -

vaya tu nobela es fabulosa y muy sentimental , es romantica y las canciones los actores vaya es muy inpresionante me es fabuloso es lo mejor no sabes a mis amigas les gusto, mejor dicho a todo mi cole. y los actores son perfectos para la pelicula no sabes es genial deben de mostrarla otra vez


JAJAJA, QUE IDIOTA!!! UNA NOVELA!! PERO PEDAZO DE IGNORANTE ESCUCHAS LAS RADIOS O MIRAS SOLAMENTE TV?? PUEDE SER QUE TANTAS PERSONAS TENGAN EL CEREBRO PODRIDO?? MIRA SI VAMOS A HABLAR DE UNA NOVELA DE COREANOS ENFERMA DE MIERDA?!?!

POR CIERTO, LA MEJOR CANCION DE TODS LOS TIOEMPOS ES LA BALADA DEL DIABLO Y LA MUERTE




JAJA, MENTIRA :(

Maureen -

Al escuchar canciones de Led Zeppelin como esa entiendo que haya quien piense que tienen un trato con el diablo....es increíble lo que pueden hacer 4 personas

bryan -

como pudieron vender el alma ala diablo si tocan con ella
o es principe de la oscuridad que deja 1 mensaje en esta cancion
es raro que esta cancion sea tan perfecta sencillamente por que el humano no es perfecto
cuestionenselo
acuerdense los metaleros no importa cuanto digiten sus guitarras si no tienen sentimiento

byran tar -

que puedo decir si ya todo esta dicho d esta cancion para mi una o la mejor cancion de todos los tiempos peleando el puesto con hotel califonia
pero no se puede definir la grandiosidad de la guitarra
de jimmy page inconparable con los guitarristas de ahora q son puro digitar tonos a gran velocidad
a donde quedaron los grandes guitarristas que tocan con sentimiento
se perdieron en el tiempo ?
consejo para los guitarristas y musicos toquen con el alma convierta en 1 ser todo musical
mesclense con su instrumento y transmitanlo
es lo que yo siento cuando toco y escucho este tema
se lo dedico a todo el mundo
acuerdense de los demas temas que son muy buenos
xau

ty -

ty

fernando -

Jimmy Page:
"Estaba en mi casa cuando compuse la base de este tema, y ya sonaba a algo extraordinario. Algunos meses más tarde fuimos a Headley y fue John Paul a quien le dejé escuchar el tema primero. Se lo puse y se quedó estupefacto. Pasamos la noche arreglando la canción. Por la mañana Robert llegó con Bonham y se la pusimos. Su reacción fue la misma. Robert se largó solo y dos horas más tarde volvió con la letra y la melodia".

Robert Plant:
"Fue algo extremadamente rápido y fluido, casi era una cuestión de inspiración divina. Sabiamos que estábamos escribiendo algo que no se repitiria jamás".

Andy Johns:
"Este tema llegó acabado, los arreglos ya estaban hechos de antes de que el grupo entrara al estudio. Grabamos las lineas principales en Island con Jimmy a la acústica, Paul al teclado y Bonham a la bateria. Tan pronto como pusimos los bajos, Page comenzó a grabar overdubs, y ya pudiamos adivinar que iba a ser algo embriagador. Sabía que iba a convertirse en un tema muy particular y estaba orgulloso de participar en ello, aunque no sospechaba que se iba a convertir en un puto himno para tres (yo diría todas las), generaciones de jóvenes (y no tan jóvenes)."

Saludos.

fernando -

Esta escalera musical al cielo es lo más grande que un ser humano o seres humanos han creado musicalmente jamás sin lugar a dudas, la puedes escuchar miles de millones de veces que no te cansaras de escucharla, yo la descubrí cuando tenia unos doce años y cada vez que la termino de escuchar sigo pensando que DIOS tuvo que estar junto a ELLOS, durante la escucha pasan a través de Ti infinidad de sensaciones únicas, OBRA DE ARTE TOTAL, musicalmente un 10, interpretación un 10, además en el único disco de la historia al que se le puede dar un 10, insisto DIOS tuvo que ser el quinto ZEP en este disco MEMORABLE y UNICO.

Saludos.

PD: Pero además y lo mejor de todo, LED ZEPPELIN no solo es STAIRWAY TO HEAVEN.

marcoss -

Es tal ves el mejor solo de guitarra de la historia, ese comienzo con flauta es unico, y la vocalizacion d robert es una d las mejores, 100pre zeppelin sera recordado x esta cancion.

SCARLI -

FSHFHUFSGUKJFNHGJIFGMJUCGKFEGJGGGFSHTEFNJJFSYGJ

rockero -

esta kancion es la mejor kancion de rock ke existe y se la regalo a la tia ke me gusta d verda aunke no sepa ke se la dediko, siempre ke la eskuxo me rekuerda a ella..pa ti Itzi ;)

marcelo -

es una excelente cancion una de las mejores de la historia del rock con una melodia y un solo hermoso... aunque en ese video deja mucho que desear sobre todo la voz de robert plant

NO-NOVELA -

hijos de la trola
aki no se esta hablando de una teleserie hecha por chinos gay

AKI SE HABLA DE LA CANCION DE LED ZEPPELIN ESCRITA EN 1968 "STAIRWAY TO HEAVEN"

paren de hablar de sus novelitas y vallan a comer palomas cholas subdesarrolladas

CeleS -

Hola:
soy celeste y tengo 13 años.
escucho led zeppelin desde qe ttengo memoria, ya qe le simpatiza mucho a mi padre.
Nunca le di mucha importancia hasta hace 4 meces cuando mi papá me enseñaba una melodia con la guitarra. un solo inigualable!
Escalera al cielo" me dijo qe ce llamaba, de Led Zeppelin. ahi empece a buscar entre mis cds y me puce a escuchar aqel cd de Led...
Ahora, despues de 4 mcs, no dejo de escuchar aqel cd.!
sobre todo aqella cancion...

=)

A cualqiera qe le interese hablar de musica puede contactarse con migo:
celes_yo35@hotmail.com
www.fotolog.com/celes_25


Buenas tardes a todos
y dios bendiga la voz de Robert Plant y a las manos de Jimmy Page .
gracias a ellos ,
hoy
miles de personas
pueden sertir
la vibracion
inigualable
qe ocaciona
la verdadera musica,




+°*°CeleS°*°+

benjamin -

stairway to heaven es la bases del rock , la mejor cancion del mundo y perdurara a si por siempre

rebeca -

vaya tu nobela es fabulosa y muy sentimental , es romantica y las canciones los actores vaya es muy inpresionante me es fabuloso es lo mejor no sabes a mis amigas les gusto, mejor dicho a todo mi cole. y los actores son perfectos para la pelicula no sabes es genial deben de mostrarla otra vez

Anónimo -

me gusto la novela me iso llorar me encanto esmeralda

flora -

es la magia que irradia este tema el que nos lleva al paraiso y nos da un tour por el cielo en 8 o 9 minutos.

tatiana isminio ramirez -

hola como estas tedigo que tu novela es una de mis faboritas y tambien es muy sentimental me iso llorar al saber que tu novia se muere eres uno de los mejores autores del mundo eso digo yo que diran los de mas para mi eres el mejor sabes quisiera que repita tu novela por que a mi familia le gusto mucho aaaaaaaaaa mi hermanita tambien te escribio asi me dijo buemo medespido y siga adelante chaaaaaaaauuuuuuuuu chauuuuuuuuu

TurinTurambar -

Arte...Inspiracion divina...Locura...Drogas...o simplemente potra.
Muchas cosas podrían explicar la majestuosidad de esta cancion. Pero eso no es lo importante. Lo importante es el resultado final, es la forma en la que esta cancion es capaz de arrancar de ti, de tus profundidades, sensaciones que pocas veces antes habías experimentado...
No solo recomiendo esta cancion. Opino que todo aquel que no la ha escuchado se pierde esta sensación que surge de su mas profundo ser... ¿será realmente el reflejo de lo que inocentemente llamamos amor? ¿o sólo es un cúmulo de sentimientos que identificamos con la ilusión?
No lo sé. Supongo que esta canción es todo eso y más.
PD:M alegro de que ese sentimiento se encuentre en mi. Y en vosotros? Pensadlo

Lorena -

la rola esta muy muy chida y estoy de acuerdo con que Led Zeppelin es la banda mas grande de todos los tiempos, la traduccion esta muy chafa, no te hace sentir lo que te hace sentir la rola cunado las escuchas..!!

athina -

me gustaria participar mínimamente en este faro tan especial dejando un comentario.
Para mi, esta canción significa agás que una divina melodia y una guitarra soberbia; para mi esta canción es LA canción, en el sentido más puro y emotivo de la palabra. Aunque ese sentido se este perdiendo actualmente en la música. Personalmente cuando oigo esta canción, vez tras vez, no puedo evitar sentirme liberada, capaz de hacer cualquier cosa, lejos de las preocupaciones y mas de cerca de los integrantes de led zeppelin que de ningun otro ser humano.
He crecido oyendo esta cancion en el adiocassette de mi padre y espero hacer recer a mis hijos con ella.
Porque la voz de Robert Plant, como el humo, llega al alma.

EstebanJ -

Stairway to Heaven es una espectacular canción que aunque se ha visto envuelta en polémicas, no deja de ser una excelente obra de los 70's.
Para mí, es el mejor remate de una tetralogía (ver discos Led Zeppelin I, II, III y IV)


Muchos de ustedes han dicho que es la mejor canción de la historia del rock, pero yo los pongo a pensar un poquito.... acaso no han escuchado Bohemian Rhapsody?

me gusta mucho Led Zeppelin, pero Queen me encanta; comparo voces e instrumentación y Queen se lleva por lejos a Led Zeppelin.

Yo tengo una frase de mi propia autoría:

"the brit rock born from a tuff father as Led Zeppelin, but grow up beside a glam nanny as Queen"

drako -

ps q onda en verdad si esta chido tada esta ma q onda un fabor pongan la historia como la de una chava q puso q los integrantes avian vendido su alma al diablo y no se ponganlo porfa saaz ps derrato se les agrdese este espacio jaja chido saz ps ya sin mas

stefania -

sta escena me trae muxos rekuerdos pero ud tienen razon hay personas k creen ser lo mejor pero en realidad no kieren habrir bien los ojos pero sta escena aunk ud no lo crean pasan dramas de mi vida y me siento k me estan mirando atravez de esta escena aunk yung sou no sea yo me siento bien triste al mirarla.
sta escena de verdad es muy linda o si tubieran k aser otra solo aganlan no agan kaso de los komentarios mal intensionados k les dicen ok. bye

Yusman -

Muy a pesar de que la rola tenga otros significados malignos, la verdad que el que busca encuentra, y si uno esta buscando al demonio lo encontrara hasta debajo de la almoada en que duermen, pero si lo que en realidad buscan es la escencia de la cancion, yo creo que el significado va mas allá de lo que podemos decir con simples palabras acerca de nuestra necesidad de estar en contacto con el cielo.
Es una de las mejores rolas de la historia, y asi como esta, muchos otros artistas han destacado con sus grandes metaforas sobre el viaje que uno se da, no solo con las drogas, sino hasta uno cuando esta durmiendo, o inclusive despierto en las fantasias que uno quiere vivir. Para mi particular opinion, Led Zeppelin nos dio la muestra de plasmar en una cancion una historia fantastica y que muchos de nosotros quisieramos hacer inclusive con los sueños que tenemos a diario.

frida -

yo quiero decor que no se nada que decir porque esta pagina es lo maximo no puedo dejar de ver lo contenido de aqui es como una adiccion que no se controlar y me encanta

drako -

haber quisiera saber mas des esta cansion q esta de poka ma haber quien se sabe todo chido

vilma -

es muy vonita esmas diria quees fantastica

carlito -

a pero como la chin... no es una fockin novela es la mejor cancion de todos lod tiempos como confunde estupideses con obras maestras ¡viva LeD ZePPeLiN AC-DC y The Doors pero lo mejor es led

Carlos Alberto Ramirez Ruiz -

soy un chavo al ke le encanta led zeppelin,la rola de "stairway to heaven" es una bendicion, con la embrujadora voz de plant y la magica guitarra de page ke mas puede dar esta rola, considerada como una de las mejores canciones de la historia y el mejor solo de la historia la hace unica, lo digo soy uno de los principales fans de led zeppelin pues en mi escuela me conocen mejor con la palabra led zeppelin jajaja y viva LeD ZePPeLiN

Lucia -

Bueno, la verdad que la canción la escuche hace muy poco y me pareció uy buena... No conozco mucho sobre este grupo, pero la verdad parece bueno..
Con respecto a los mensajes diabolicos, la verdad puede ser como no puede ser... ellos ya no estan y se llevaron el secreto a la tumba... NO BUSQUEN MAS VUELTAS! la cancion es hermosa, y da una sensacion unica...
Nada mas...
Yo

jimmy page -

led zeppelin _rock n roll _lo mejor_ viva led

andrea wong quito -

me gusto mucho la novela y me gusto la forma de actuar de los actores, mas de kwon me gusta kwon y me gustaria tener su correo electronico:andrea wong

audrey -

buena me gusto mucho tanto como los personajes la canciòn es muy bonita me gusta mucho lo escucho a cada momento. escalera al cielo es una de las novelas mas bonitas k e visto y me encanto tanto k a cada rato lo veo: audrey villanueva

jahaira -

oie john xk si hablas tanto de latraduccion xk no lahaces tu,¡te reto¡ok bueno la letra esta fabulosa y es una buena cancion,xfin hicieron una telenovela kon mensajes positivosk elamor verdadero perdura x 100pre

ingrid -

olas pucha esta novela es locasa y me gustaria mucho q me mandes usu canciones ami msm solitaria_97@hotmail.com se los pido gracias es la mejor nolvela korenanq he viasto y muy triste jiji

diana -

la cancion es muy bonita pero me ubiese gustado que fuese en castellano ps no la entiendo nada quisiera sabre cual es el significaado de esa cancion aparte me gusta song ju ps jajajaja

carol -

me ubiese gustado que la novela no acabara ps me gusta mucho al menos song ju

hola soy susan -

estanovela esta muy buenaaaaaaaaa
por fis chinito agregame a tu correo estas reguapooooochau
te amo

angie -

hola qque tal a los que siguieron escalera al ielo de principio a fin se que esta increible novela ya esta en el fin mejor dicho ya acabo finnn pero se tambien que esta linda telenovela quedara gravada en la cabeza de cada persona pues con le maravillosa que es yo no voy a lograr olvidarla pero nunca de eso estoy segura chauuu
bueno me despido con un beso y con mucha pena con ese final injusto en la novela por despues de tanto sufrimiento y de alfin una pisca de alegria todo termino en mas sufrimientoy eso me paresio injustO
mi correo es angie_12691@hotmail.com
anny_159mjm@hotmail.com

marleny perez -

hola sabes noq uisiera q s e acabe la novela de escalera al cielo ok q no se acabe ps noooooooooooooooooooooo

Anónimo -

quiero ver el detras de camaras de escalera al cielo

mili -

bueno miopinio es muy intensa y profunda la novela que te llega al corazon porque en cada capitulo una para llorando es muy buena.

mayra -

hola bueno = song ju es mi amor platonico lo quiero jejeje

hidalida -

holas sabes yo quiero conoser solo a song ju pork me gusta jejeje

Mr.brownstone -

hola...taba buskando este tema traducido al español i me pillo con este foro..lei de ocultismo al escuxar al reves la cancion....nose..si es verdad..puta q es buena la cancion....

la cago...igual..tato pero

buena la cancioni esa es la hua...

xa xaoo

Viva Guns N fucking RoseS!! y Led Zeppelin....

richard -

para la mas hermosa de las mujeres,mi corazoncito lindo para ty mi querida azu

el break -

esta cancion se la dedico a mi enamorada azucena

lucero yacksely -

hola ps solo quiero decir la novela escalera al cielo , es una de las novelas mas hermosas del mundo , y a la vez trizte por la muerte del ser amado , es bien linda , sus canciones hermosisimas , doy gracias por ponerla en PERU ... ya que todos estamos disfrutando de esta hermosa novela chau y gracias...ah agreguenme soy lucero_kool_14@hotmail.com , solo les puedo decir q soy fanatica de la novela , chau y exitosa novela eee h , chau los kiero..

meliza de la cruz -

hola q lindo son todos de la pelucula en principla shonyu me gustas mucho cuidate amor.....

tatiana -

hola solo quiero decir que "Escalera al Cielo" es muy bonito y soy fanatica

jloikljuo -

gvfghfhghghcdg
hfhg hfhf hfrhgh fytejdifn c hdfnjgf gdhfjg ghfhhjhj dhyfutn cfhfhju fhhf bhfhjtrjgfnjfj hjfjnhjhjbjbvjbg hjvjgfj hvfjv jugfuhjgf bnvjfrjgj jugjugjuvg hjufhyhbhdf hdfjdior hjdjjdfifo jfjfidnn hjfkigfierj hdfjgfirirj nm jfkfi jxcjjvfjkl mmmmm cydfhtrjutrm cterfotu gfiymg gdfjgitjhbola tdjtyijff hjola como estas y cvomo te as indo

Anónimo -

srjhynyulifraw4rytrd

patricia -

hola solo quierro tener la letra de "escalera al cielo" pero en el idioma original y bajarme la cancion.gracias

almendra -

bueno q siga repitiendoseno eso es todo

cesar -

espero que la nivela no acbe tan promto porque esta chevere y que taewa no aga eso por yonsu eso estodo chau y que la canciones de ESCALERA AL CIELO arrase en el PERU

monica susi garcia ambrosio -

q la novela escalera al cielo no acave tam pronto por es muy bonita y les deseo muchas felisidades eso es todo chauuuuuu

alber -

esta novela es locaso y muy triste

maria -

esta cancion los dedico a todos los que soñamos en especial para Kingkoc el amor de toda mi vida lo llevo en mi corazon cuando joven se parecia al protagonista es vacan

dayana -

ami me parecio muy linda jejeje :)es nuy romantica y triste peroa veces alegre

rosa -

me encanta la novela un dia me hizo llorar como boba..jeje,amenc mucho q la vida es una sola..:)

maricarmen -

hola buena ami me encanta escalera al cielo es una telenovela bacan buen o bye cuidense

MERCEDES -

HOLA QUIERO SABER QUIEN CANTA ESTA CANCION POR QUE YO NO CREO QUE CANTE LED ZEPPELIN POR QUE ES DIFERENTE DE LA NOVELA Y DE LO QUE ESCUCHE GRACIAS

tanatos -

muy buen tema de unos de los padres del metal ......la raja

karjelin/gothicdrum -

uffff muchas gracias!!! de hace ya bastante tiempo que queria encontrar una traduccion de esta excelente pieza!!! es una obra total... no se como explicar lo que siento al escucharla deberia ponerle nombre a esa emosion por que solo lo siento al escuchar esta hermosa cancion!!! viva la buena musica!!!

yuli -

Esta cancion se la dedico al amor de mi vida,a ti eduardo,te amo con toda mi alma amor.

Ana Mallma -

a mi me encanta la novela, es una mezcla de romanticismo y tragedia, ademas esta historia cae a pelos a quienes estamos enamorados

mayra alejandra -

pongan mas errores de escalera al cielo tambien las canciones de la novela quiero ver detras de camaras porque el chino esta hecho un cuero

alexa -

hola bueno soy una FaNs mas d escaler alcielo me encant a slo decirles k es lo maximo verlo chao ...... bEsOs

miluska sindi -

hola televisa escalera asl cielo yo soy su primera fans de todos ustedes yo lo veo todos lo dias ya chau un beso a toods eh

JONATHAN FRANCISCO SALAZAR CALDERÓN -

DE QUE ESA PELICULA ESTA MUY INTERESANTE PARA NOSOTROS Y VALE LA PENA ES DECIR " SONRIE SIEMPRE Y SE FELIZ" ESE ES SU AMOR. GRACIAS DIOS LO BENDIGA.BYE

master tautou -

ESKALERA AL CIELO ES PARA MI LA MEJOR KANCION DE LA HISTORIA, STUVO CHIDA LA HISTORIA DE LA ROLA PERO LA TRADUCCION STUVO PESIMA...
MASTER2900@HOTMAIL.COM

mili -

esta seria es lo maximo , espero q odos la vean
pssssss

Danae -

creo que en esta web no se está hablando sobre la maldita novela que todos dicen, se esta hablando sobre la cancion más hermosa que hay, está cancion tiene mensajes que nunca sabremos que significan, y espero que asi sea, la intriga que te da esta cancion, por saber como llegaras al cielo comprando una escalera es facinante.
saludos, muy buen tema, y que no se distorcione hablando sobre la maldita novela, si no de la cancion en si y que significa para cada uno.
saludos.


danaebustamante@hotmail.com

CYNTHIA -

la novela es la mejor de la mejor . por eso yo tengo las fotos , canciones ,biografia, la historia ,etc sobre ellos por q es linda.

cinthia -

en q yurico es muy mala con jhusun

miriam torres uchuya -

me parece q yuri es muy desconcertada en sus cosas eespeciales y sonyoo es demasiado bueno

LINCEPPELIN -

TE AMO DAMARIS LA VERDAD Y CON ESAT CANCION TE LO DIGO QUE ME CUESTA DECIRLO CUANDOE STAMOS JUNTOS QUE ME MATAS CON TU MIRADA ES QUE EREIS DEMASIADO BELLA

liceth -

hola bueno esta novela esta super bueno desearia q una vez q termine la vuelvan a transmitir bye

claudia karina chuquillanqui merino -

soy una peruana que le encanta la novela es muy hermoso y cuando lo veo me hace llorar por que en muy romantico y la musica ni que decir bye cuidense mucho

vann -

alguien sabe el nombre de las canciones de escalera al cielo

claudia -

esta novela me encanta y yop soy una de las fans de esta novela k me robo el corazon !! lo digo x el chiko!! jaja! es bn cuero bn !! kiero decir k la musica me gista un monton y k cada vez k veo la novela ioro ! todos los dias tnego k iorar su cancion me encatan kiero ke x fis me envien!! las fotos de eios!! y la musica k me passen please mi coreo es claudiafbq@hotmail.com bye cuidense todos

yamilet y mi amiga paola -

hayyyyyyyyyy esa cancion me hace llorar :), es muy bonita ps hace recordar muchas cosas, y la novela esta hermosa, ya q somos d peru ojala q pasen mas novelas coreanas....muchos besitos .....
.:)......:P

vitto -

Loco, loco se esta por aquellas bandas de rock de los 60 o 70
donde la musa inspiradora,
una mujer vestida de blanco,
una mujer que prometia satisfaciones,
que prometia amor y consuelo.

Ahora yo Loco por hacer sentir a una persona
como ellos me hacen sentir a mi
Con solo un grito o un gemido
LLenar a mis guias con agua
y hacer derramarlos de agua

Como quiciera emigrar al mundo donde ellos
componene esos himnos al corazon
donde ellos tocan el cielo con las manos

pero sabes que es lo que no me lo permite
esa mujer, esa mujer la cual como zeppelin decia
compro una escalera al cielo y no deja pasar a nadie
sin que la complascas con un beso

Un beso del cual uno lo da,
toca el cielo pero despues no puedesubir devuelta
porque ella te atrapa y por haberle dado ese beso
uno no puede volver a ese lugar soñado
y cuando ella se cansa de sentarse junto a tus arboles
ella se desase de vos te tira.

Uno queda siego preso de la desesperacion por otro beso
y luego amargado porque como dijo floyd
No puedes distingir...

El cielo del infierno, el cielo azul del dolor
¿Sabes distinguir un campo verde de un frío riel de acero?
¿Una sonrisa de un velo?

¿Crees que puedes distinguir?
¿Consiguieron hacerte cambiar tus héroes por fantasmas?
¿Cenizas ardientes por árboles?
¿Aire caliente por una brisa fresca?
¿Frío confort por un cambio?

Y te vuelves loco, loco...loco

Javier hernandez -

mi banda favorita es Led zeppelin y quisiera agradecer a todos los colaboradores de este gran texto q se hizo con esfuerzo para culturalizar a otros seguidores del rock yo acabo de publicar un pequeño texto acerca de la cancion de balck dog chekenla dejo mi mail para cualquier aclaracion spiderboy_javier@hotmail.com gracias por todo este esfuerzo

fiorella -

me encanta esa clase de novelas coreanas, (yo soy de Peru) pero lo malo es que no pasan variedad, aqui en el canal 7 siempre repiten lo mismo pero a la verdad, como quisiera que aqui en el Peru puedan transmitir muchisimas mas. le agradesco

fabiola -

buenola nobela esta muy bonita soy de peru y ademas es ronmatica bueno byeeeeeeeeee

Xiomara (Chomy) -

hola han yuri como estas saves eres muy linda igual a tu hermana dice mi tia xiomara que eres muy linda

Liliana enice espinoza lazo -

hola han yuri como estas y tu hermana como esta eres linda han yuriigual

hermana
igual a tu hermana yo me yamo Liliana eunice espinoza lazo
mi prima xiomara dice que eres muy linda......

Magic -

¿De que serie estais hablando? ¿Habeis tomado acido o que?... esta pagina es sobre la cancion de Led Zeppelin, la mejor cancion de la historia, nada de series.

erick -

led zeppelin es la neta y esta cancion la hicieron ellos y dios!!!!!!!!!!!!

luisandres-15@hotmail.com -

viva led zeppelin

bno -

es el mejor tema de la historia del rock

carolina -

bueno me gusta mucho la serie escalera al cielo y quiera saber quien canta la cancion principal ggracias

Enoc -

esta es mi cancion favorita gracias a quien la traducio al español y por siempre viva led zeppelin

tatiana -

wonderfull

malakaid -

la verdad es que naci escuchando esta cansion y es hast ael dia de hoy que la sigo escucahndo y nome canso de hacerlo, eh llegado al punto de ponerla para que mi hija se durma en las noches,
hoy por hoy es mi pequeña hija la que me pide que le ponga esa consion.

mica -

este tema tiene algo que ver con la NOVELA COREANA : "ESCALERA AL CIELO" ?

por favor respondanme!

fabian -

Puta loko.....este es uno de los mejores temas de la historia.
la mejor tecnica para escuchar esta canción es fumarse un buen Pito
y de ahi ke kada uno le de el sentido ke kiera a la letra de la cancion

entoo kaso esta super bien hecha
grande Jimy Page!!!!!!
la caga el weon.

Todatuya -

Atrévete a subir conmigo... aunque sea duro el camino, podremos juntos si lo quieres...

Todatuya -

Lo que yo quiero no tiene precio... Subir esa escalera hacia el cielo quisiera... pero contigo. ¡¡Te quiero!!

yohana -

me encanta esta cancion !!

anonimo 43 -

anonimo traductor de letra enamorado de esa ferreteria.... sos un pelotudo

El melenas -

Durante muchos años un grupo de investigadores del tema hemos tratado de descifrar el enigma de la composicion de Robert Plant sin exito alguno, lo confieso,sin embargo respeto a toda persona que un par de lecturas a cualquier traduccion cree tener la verdad en sus manos...quiero que todos tengan presente esto y por favor espero que puedan dormir tranquilamente..el material discografico de la agrupacion jamas presento letra alguna de sus piezas,entonces quien tiene la piedra filosofal en sus manos...to heaven...

Anónimo -

aca les mando el tema traducido porque lei los que mandaron y estaban para el orto, ignorantes!!!:

Led Zeppelin - Stairway to

Heaven (Escalera al cielo)
Hay una señorita que esta segura que todo lo que brilla es oro
Y está comprando en la ferreteria una escalera al cielo
Y cuando llega allá sabe que si las tiendas están cerradas
Con una palabra e puede obtener lo que cerveza a buscar
Mmmm hay siiiii.. oh oh oh oh asiiiiiii
Y está comprando una escalera en la ferreteria al cielo (con el ferretero) uhhh
Hay una señal en la pared pero ella quiere estar segura de no pasar en rojo
Y sabes que a veces las palabras tienen dos significados o si o no
En el árbol por el riachuelo (m.julia no lo limpia) hay un pájaro que canta y dice pio pio y a veces todos nuestros pensamientos son un presentimiento o no
Mmmm... oh oh oh oh si nena asiii como a papi le gusta
Y está comprando una escalera al cielo (era en la ferretería)
Hay un sentimiento que tengo cuando miro hacia el oeste, se me para un poquito
Y mi espíritu clama por salir, y termina por salir, salta lejos
En mis pensamientos he visto al señor de los anillos través del dvd
Y las voces de aquellos que están parados mirando, no me dejan escuchar la peli
Mmmm... oh oh oh oh, si que buena peli, a la morocha la mato
Y está comprando una escalera al cielo, ya saben donde
Y se susurra que pronto, si nosotros llamamos la melodía
Entonces el flautista nos llevará a gozar con su flauta, gran flautaaa
Y un nuevo día amanecerá para aquellos que están de pie sin su flauta
Y el bosque hará eco de risas, jajaja no tiene flauta
Y me hace preguntarme
Si hay bullicio en tu calzado
No te alarmes ahora
Es solo limpieza de primavera para la Reina de Mayo, así que lávate las gambas
Si hay dos caminos por donde puedes ir
Pero en la larga carrera, solo uno gana
Aún hay tiempo para cambiar tu ruta, así que hazlo, toma el atajo y gana
Tu cabeza está zumbando y no se irá porque no sabes
Que el flautista te está llamando a que te unas a él en la gran orgia
Querida dama, no puedes oír el viento soplar y tu sabías
Tu escalera está en el viento susurrante
Y mientras nosotros seguimos bajo el camino
Nuestras sombras mas grandes que nuestras almas
Allí camina una dama que todos conocemos, todos le damos
Quien resplandece luz blanca y quiere montar
Como todo aún se convierte en oro
Y si tu escuchas muy atento
La melodía vendrá a ti al fin, es el flautista que esta arrecho
Cuando todo es uno y uno es todo
Ser una piedra y no para rodar
Woe oh oh oh oh, ohhhhhh siiiiiiiiiiiii sisisisis
Y está comprando una escalera al cielo
Hay una dama quien asegura que todo lo que brilla es oro
Y está comprando una escalera al cielo
Y cuando ella llega allí sabe si las tiendas están cerradas
Con una palabra ella puede obtener lo que fernet a buscar
Y está comprando una escalera al cielo, uh uh uh.

amely -

Hola cordoba, saludos corrientes, san luis, los quiero, amo mucho esos pagos, besos , los quiero

robert -

hola amigos de este forro, digo foro. Estaba escuchando musica, al pedo en mi casa, aca en la compu, porque yo le pedi a mi mama que me compre una compu, y me la compro, hablando de comprar , el otro dia le pedi a mi mama que me compre una compu, y me la compro, creo que ya lo habia mensionado,en fin, estaba yo escuchando una cancion, porque me gusta la musica y hablando de musica, yo estaba escuchando un gran tema, llamado escalera al cielo, de una banda de la que no se mucho, pero hblando de bandas, soy muy fanatico de led zeppelin y tengo toda su discografia, pero no se mucho de ella, en fin escuche el tema y me gusto, pero me parecio oir algo mal, es que uno de mis parlantes funciona medio mal, hablando de males, estaba yo escuchando un tema cuando me parecio oirlo mal, porque si se lo escucha averre se oyen mensajes diabolicos, hablando del diablo, yo nunca lo conoci pero se que es un mal tipo y a mi los malos tipos me encantan... bueno eso era todo, ahh me olvide de decirles que en realidad el tema no tiene nada de malo, es solo una cancion, hecha por un cantaautor o varios , un grupo, de rock que solo queria hacer un buen tema, tubo exito y ya esta ya no estan, para que siguen rebuscando mensajes en sus letras si ya no ESTAN, ya fue.el tema esta muy bueno, besos, los quiero molestar nada mas

maju -

que buennn temaaa loco, fumense una chala y dejen de boludear

Daniel el melenas. -

es una pieza mitica,sin lugar a dudas la mas popular de la historia,el aura de misterio que existe sobre su letra y la agrupacion generan una atmosfera unica,dificilmente superada...amigo Ramon esto si es musica...

miguel -

tenia tiempo buscando la letra de esta canción, la he escuchado desde hace varios años, fenomenal la combinacion de la guitara y la flauta al principio igual que el solo de guitarra.

ab rios -

q misterios tiene ?
q significa o siboliza:
May Queen
El flautista
Al final de la cancion
A quien le canta

Nota: Escuchen la flauta y la guitarra al comienzo

erick gladimir mismit magalña -

deseo escuchar la cancion escalera al cielo de la telenovela japonesa

ab rios -

Fue cuando tenia 19, conoci al misterioso hombre de negro
con su guitarra de palo queriendo explicar con aquellas notas
una pasion por esta musica

Escucha y aprende (toco Stairway to Heaven, con un ingles mascado)
q tal? ... buena
sabes ingles? ... si
cantala ... (me esta jodiendo este huevon)

y la cante:

There's a lady who's sure all that glitters is gold
And she's buying a stairway to heaven.
When she gets there she knows, if the stores are all closed
With a word she can get what she came for.
Ooh, and she's buying a stairway to heaven.

There's a sign on the wall but she wants to be sure
'Cause you know sometimes words have two meanings.
In a tree by the brook, there's a songbird who sings,
Sometimes all of our thoughts are misgiven.
Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it makes me wonder.

There's a feeling I get when I look to the west,
And my spirit is crying for leaving.
In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees,
And the voices of those who standing looking.
Ooh, it makes me wonder,
Ooh, it really makes me wonder.

And it's whispered that soon if we all call the tune
Then the piper will lead us to reason.
And a new day will dawn for those who stand long
And the forests will echo with laughter.

If there's a bustle in your hedgerow, don't be alarmed now,
It's just a spring clean for the May queen.
Yes, there are two paths you can go by, but in the long run
There's still time to change the road you're on.
And it makes me wonder.

Your head is humming and it won't go, in case you don't know,
The piper's calling you to join him,
Dear lady, can you hear the wind blow, and did you know
Your stairway lies on the whispering wind.

And as we wind on down the road
Our shadows taller than our soul.
There walks a lady we all know
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold.
And if you listen very hard
The tune will come to you at last.
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll.

And she's buying a stairway to heaven.

ahora traducemela ... y para mi fue asi

Hay una dama que cree de que todo lo que brilla es oro
y esta comprando una Escalera al Cielo
Sabe, cuando llegue alla, si las tiendas estan todas cerradas
con una palabra consigue lo que vino a buscar
Uh, y esta comprando una Escalera al Cielo

Hay una señal en el muro, pero quiere estar segura
porque tu sabes que a veces las palabras estan en doble sentido

En un arbol junto al arroyo hay un pájaro que canta
a veces todos nuestros pensamientos no son claros
Uh, eso me hace grande
Uh, eso me hace grande

Me invade un sentimiento cuando miro hacia el oeste
y mi espíritu llora por salir

En mis sueños he visto anillos de humo entre los árboles
y sus voces de los que estan allí mirando
Uh, eso me hace grande
Uh, verdad, eso me hace grande

Y un susurro tan pronto, si todos pedimos la canción,
el "flautista" nos conducirá a la razón
Y un nuevo día amanecerá para aquellos que se queden
y el bosque resonara con carcajadas

Si hay bullicio en tu alredodor, no te alarmes
sólo es una limpieza para la reina de mayo

Sí, hay dos senderos que puedes seguir, pero en el largo trayecto
aun queda tiempo para cambiar de camino en el que estás
Uh, eso me hace grande

Hay un zumbido en tu cabeza, y no parará,
por si no lo sabes el flautista te llama para que te unas a él

Querida dama, puedes oír el viento soplar, y sabes
que tu escalera miente sobre el susurro del viento

Y mientras resbalamos por el camino
con nuestras sombras más largas que nuestra almas
camina una dama que todos conocemos
que brilla con luz blanca y quiere mostrarnos
que todavía todo se convierte en oro
y si escuchas con atención
la musica vendra al final
cuando todos seamos uno y uno sea todos
ser una roca y no para rodar

...y ella esta comprando una Escalera al Cielo


la verdad q esta cancion es para pensar mas alla de lo que dice

luego me hizo escucharla al reves y cierto donde se escuchan mensajes
ocultos a Satan (el ingles tiene esa pecualiaridad, años atras lo
descubrieron y si no tu mismo "reinventa la rueda") por los años 70
se solia hacer eso y parte de la rebeldia Hippie.

Ahora, tu enseñame a tocar guitarra (le dije) y formamos un grupo
teniamos algo en comun ya... Led Zeppelin: letra y musica lo maximo



NAPO si estas leyendo esto recuerda donde encontrarme
algun dia la grabare para mis hijos y pq no tambien p uds


Gracias


ab rios

maGnoAnibal -

me encanta led , y junto a stairway to heaven , moby dick son mis temas faboritos , la version juantoa

andres -

muy buena esta cancion la mejor ke he escuchado en mi perra vida...
y en vivo esta cancion realmente te lleva al cielo en solo.. jimmy page el mejor guitarrista
les recomiendo ke la escuchen en vivo... sta extremadamente buena

carla contreras -

quiesiera que buelva a dar otraves esa novela tan bonita que es como la escalera al cielo porfavor si a mi como ami familia le gusto y quisiera que lo repitan pero de lunes a viernes si poprfavor

keemy -

bueno todas las canciones del drama me encantan por favor quiero volver a escucharlos me hacen sentir bien gracias

pablo -

bueno yo opino q ese mardito debe morise con su podrisioon i vivza el gevi metal como metallica

Magic -

Curiosidades de Stairway To Heaven

- Es la cancion mas requerida en las emisoras.

- Cada vez que muere algun artista del mundo del Rock o cercano al Rock, Stairway To Heaven es emitida en las emisoras.

Magic -

Sin duda, la mejor cancion de la historia.

Dicen que la letra de Stairway To Heaven fue escrita en 15 minutos bajo una posesion espiritual segun palabras de Robert Plant, aunque ellos siempre negaron de las especulaciones que dicen de la letra reversible. Lo cierto es que Jimmy Page era un devoro de todo lo relacionado con la magia negra y la brujeria, compro la mansion del ocultista Aleister Crowley, fue hay donde escribieron Stairway To Heaven. Se cuenta que esta mansion esta maldita porque se construyo sobre las ruinas de una iglesia que ardio con los feligreses dentro. Para colmo, fue en esta mansion donde murio John Bonham. Se cuenta que los miembros de Led Zeppelin vendieron sus almas al diablo menos John Paul Jones para ser los mejores, los 3 sufrieron desgracias... incluso se dice que Aleister Crowley hecho un maleficio sobre el grupo.

Bueno, y sobre la letra de Stairway To Heaven, voy a contar hasta lo que se, una letra un tanto misteriosa... que segun parecer cuenta la historia de Lilith, el primer ser femenino nacido a la par que Adan, queria la igualdad y lucho por ella y no conforme con la condicion de Dios pronuncio las palabras que abrian las puertas del infierno, palabras que no se explica como ella las sabia, y se dirigio hacia el infierno el cual para ella era su cielo (de aqui lo de Escalera Al Cielo), convirtiendose en la reina de los demonios femeninos...

La misma letra de Stairway To Heaven hace referencia a la parte inversa, y los mensajes de la parte inversa segun parece hace referencia a las palabras y los pensamientos de Lilith. Pongo la letra traducida para mas detalles, y de paso la pongo como toca ya que la traduccion de cabezera de esta pagina esta mal traducida y ponen frases y parrafos donde no tendria que estar, como "Mmmm... oh oh oh oh / Y está comprando una escalera al cielo" en cada parrafo o el parrafo del principio tambien en el final... totalmente inexistentes en la cancion.


ESCALERA AL CIELO

Hay una dama que asegura
Que todo lo que brilla es oro
Y esta comprando una escalera al Cielo
Cuando llegue sabe muy bien
Que aunque las tiendas esten cerradas
Con una palabra conseguira lo que quiera
Porque esta comprando una escalera al Cielo

Hay una señal en el muro
Pero quiere estar segura
Porque a veces las palabras tienen un doble significado
En un arbol junto a un arroyo
Hay un pajaro cantando
A veces nuestros pensamientos nos hacen dudar
Eso me da que pensar
Eso me da que pensar

Tengo un presentimiento
Cuando miro al oeste
Y mi espiritu llora por irse
En mis pensamientos he visto
Anillos de humo entre los arboles
Y las voces de los que miran
Eso me da que pensar
Realmente me da que pensar

Y se murmura que pronto
Si todos pedimos la cancion
El flautista nos conducira a la razon
Y un nuevo dia amanecera
Para los que hayan persistido
Y los bosques se llenaran de risas

Si hay un revuelo en tu seto
No te preocupes
Es una limpieza para recibir a la Reina de Mayo
En verdad hay dos sendas que puedes seguir
Pero a lo largo del trayecto
Siempre estas a tiempo de cambiar de camino
Y eso me da que pensar

Tu cabeza humea porque no quiere ir
Por si no lo sabias
El flautista te llama a su lado
Querida dama, ¿oyes soplar al viento
Y no sabias
Que tu escalera esta en su susurro?

Y mientras serpenteamos por el camino
Nuestras sombras mas altas que nuestras almas
Ahi esta la dama envuelta en luz blanca
Que todos conocemos y quiere enseñarnos
Como todo se convierte en oro
Y si escuchas atentamente
Al final oiras una cancion
Cuando todos somos uno y uno es todo
Si, ser una roca y no rodar

Y ella esta comprando un escalera al Cielo


"Porque a veces las palabras tienen un doble significado" hace referencia a la parte reversible.

"Si todos pedimos la cancion el flautista nos conducira a la razon" se refiere a la cancion reversible.

"En verdad hay dos sendas que puedes seguir" en forma tradicional o en forma reversible.

"Siempre estas a tiempo de cambiar de camino" siempre tienes tiempo de poder escucharla al reves.

"Y si escuchas atentamente al final oiras la cancion" si escuchas la letra reversible con atencion la oiras.

"Cuando todos somos uno y uno es todo es ser una roca y no rodar" la cancion no es necesaria rodarla, viene a decir que no es rodatoria sino que todo forma parte del transcurso de la cancion.


Para terminar os deja un trozo de la cancion tanto de la forma tradicional como reversible (con letra y todo), esta es la parte mas entendible de la parte reversible de Stairway To Heaven.

http://www.albinoblacksheep.com/flash/stairway.php

Marity -

Los mejores recuerdos de mi adolesencia....! Kedan fundidos en esa escalera al cielo, que me llevara con todos los que perdi... por siempre en mi corazon estará

lineasdesordenadas -

Hoy es un día que necesitaba escuchar ésta canción, me encanta y buscando la letra he llegado a tu blog, un saludo!!

ruth saenz -

bueno me gustaria ke me envien las canciones de la novela escalera al cielo y las fotos de los actores porfavor y si gracias bye

javier -

se deberia poder descargar el video o la musica. ¡mala
ondaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa¡

carlos rivera -

este grupo es mi idolo es uno de lo mejores grupos que e escuchado digamos que la traduccion no esta muy bien echa pero igual salva no esta tan mala pero bueno eso es lo de menos ,todas las personas que se sepan esta cancion en guitarra como yo les pido que me manden el solo por que es lo unico que me falta para aprenderme la cancion entera graxias mandelo a darth_eduardo1@hotmail.com

alesh -

LEUSEMIA! ese anonimo... ojala y se le conociera, pero "el hombre q no podia dejar de masturbarse" es demasiado... tocada de leusemia en el parq kennedy de miraflores el sabado 20 de mayo a las 5pm, y gratis :)

Liliana -

quisiera me mandaran la cancion que sale en la novela ua romantica noc e como se llama

pin -

la zorra la cancion lalo aunque no t czxo peo ta bna y toa piola por alguno wne dicen q led zeping es sata chao saludos a carmela....
ta la raja el punteo y q alguien me diga si es conseguillo el punteo en guitarra bye
..ha y la traduccion ta cmo la raja....

l-------- -

no sirve..........bu basura

Esse -

No se puede creer la perfeccion que tiene la musica que hace Led Zeppelin, aca esta solo este tema pero hay muchos y uno mejor que el otro, son lo mas grande que existio y que va a existir nadie los iguala son unicos, Lastima que no naci en el 60, como me guataria volver al pasado.

Esse -

No existe mejores musicos que ellos, nadie los puede igualar y mucho menos superar VAMOS LED ZEPPELIN !!!! es la mejor banda que escuche y voy a escuchar en toda mi vida, porque no naci en el 60 la puta madre !!!!

ena -

pofavor si fuean tan amablas me lo podrian enviar a mi correo

valcar -

LED ZEPPELIN sois los amos nunca a existo grupo como tal starway to heaven imnigrany song o whole lota love son obras de arte k viva LED ZEPPELIN

Muxchltlonelli -

Bueno para todos los que les gusta esta cancion. Les dejo un link muy interesante.

http://www.albinoblacksheep.com/flash/stairway.php

Mogoko -

Verga Weee!!! Pinche ROLON Lo mejor de lo mejor, escucho el cielo!!! se me hace q hasta los angeles tocan esa Rola.

supra -

chimba

Lalo -

Para el gusto de muchos es la rola que marco historia en el mundo musicalmente hablando....para mi es la mejor rola de zeppelin aun que para muchos no lo sea. Y me hace pesar...se la dedique a ella... a mi amiga...que ebuena rola...

fede -

increible, lagrimas se me caen cuando lo escucho, se me pone la piel de gallina, sin palabras!!!!!!1

genesis (kiky) -

diossssss qbien led zeppelin lño mejor q he escuchado en mi puta vidaaaaaaaaaa sta cancion es la q manda carajo :P

Anónimo -

hola cuatas chulas

josemetal -

que viva el rock and roll y led zeppelin es clase de musica como sepultura y metallica o cannibal corse
esta rola me encanta porque es buena
que viva el metal negro cabrones

Wichi -

ledd zeppelin es una banda de Rock... k marko la historia i por supuesto no keda atras el solo de la guitarra k esta =PP!!
ami me parece bn traudcida

- -

dante -

tengo 49 años y no dejo de escuchar escalera al cielo y creo que seguire escuchandola.

Anónimo -

Cuando octubre callo sobre sus ojos terminaron los dias de verme en enojo.
Camiba entre si islas sin puerto seguro como ciegos q miran de reojo el futuro.
q nadie me apague la luz para poder ver sus ojos que nadie me apague la luz para poder ver la luz de su luz, y la luz de su luz de esa su luz.
Soñare q sueñas un sueño indisceto q despierta en silencio en un pueblo remoto, con el pliegue de invierno q viene de costado, con el miedo agasapado y con el santo en alboroto.
que nadie me apague la luz para poder ver sus ojos
que nadie me apague esa luz para poder ver la luz de su luz y la luz de su luz de esa su luz.

quiero estar en todas embriagarme a solas quiero enterarme tus pasos incluso de auquellos que no son exactos.

Quiero violentarte y cada noche explorarte.
y ser el unico perro que te ladre, q te muerda y q logre atraparte.
deseare q tu viento no traiga un reposo, ni uno solo.
controlarte deseoso soy un viejo celoso, mañoso morboso,
y es por eso quiero amarrarte anudarte y es contigo q quiero hasta el fin masturbarme.

fan #1 -

SIIII led zeppelin son los los amos!! viva la musica contry!!!! me encantan! bailo con su musica cada dia y a todas horas!! oleee!! wow led zep son la caña, son mega guays^^!
me siento idiota... pero eske son los mejores! el k me gusta mas d led zeppelin es john lenon!! WAPOOO! es un poco viejo para mi, pero tengo esperanzas de que algun dia nos conozcamos y nazca amor entre nosotros!! a k es bonito! john tkm!

ender machado -

unos de los mejores temas del rock es el mejor

{{{{{}}}}}} -

wenas.tengo 16 años
estaba buscando una traduccion para esta cancion pues la estoy escuxando ahora mismo.
es extraño.........¿como puedes escuchar una cancion miles de veces y k te siga poniendo los pelos de punta ese solo de guitarra de Page?......esta cancion es arte, nunca ninguna la igualara y menos aun la superara
realmente me inkieta k aun no sabiendo lo k significa la letra por k ta en ingles me tok el corazon de esta manera.
LED ZEPPELIN son lo mejor k ha pasado por la histpria de la musica.
muxa gente los trata de satanistas pero yo digo k si esta cancion lo es.....bendito sea el diablo....
ojala apereciara un grupo similar......aunk seria dificil ya k en palabras de robert plant:"la musica ya no es musica pues se ha perdido el sentimiento de los setenta"

alba -

vuaaaaa!!!!!! me encanta Led Zeppelin es mi cancion con la de mi chico i me encanta que sea nuestra canción.oye
Jorge tienes razon ay otra cancion pero esa es Led Zeppelin junto a
Pink Floid.No se kien fue me pareze que fue cozi k dijo k lo deja en un estado.a mi tb me passa supongo k es por k nos atrapa la cancion. weno viva Led Zeppelin.
TE AMO FRAN !!!!! I\' LOVE YOU (4EVER JUNTOS) TKM, CHE KERO MUTO, T\'ESTIMO MOLT,
TE AMO....

Jorge -

Que otro grupo toca la cancion de escalera al cielo, porque yo una vez oi otra vercion.

cozy -

y si es led zeppelin, no se encuentran buenas traducciones en la red, q le vamos a hacer, pero la verdad no importa, porq la verdad es el solo sonido de los instrumentos, cada uno con una perfeccion degna de dioses, y con la mitica voz de un sr como0 es robert plant, da igual, la cansion ya me transporta a un estado q solo es comparable al esrtado de un niño con un juguete, o un adolescente-adulto, bajo los efectos de drogas... en fin, alabemos a led...

byron -

hola a todos quiero decir que led zeppelin es uno de los grupos que ha marcado la historia de la musica y esta cancion es la mejor que he oido nunca sera superada por su contenido tan profundo asi que si alguna persona no la ha oido se la recomiendo se despide su servidor stop007

rºCkO -

Estamos aprendiendo de los errores (¿sera que aprendemos?). Seria un placer que nos la puedas traducir "Jhon". Mientras tanto me quedo con la pesima traduccion. Jejeje

John Galt -

Pésima traducción de la canción, por Dios santo, recuerden que el inglés ni se lee ni se traduce como se escribe, sentido común.

Si meten la letra en inglés a cualquier traductor en la red, les va a aparecer lo que postearon aquí.

Mejor busquense un traductor experto o de plano suban la letra en su idioma original.

Natally -

Este tema es uno de los màs hermosos que he escuchado y se lo dedico con todo mi corazòn a ANDRES SANDOVAL.Te amo mi amor

john bonham(araya kmilo) -

esta cancion se la dedico a mi amiga la karen bravo te quiero kaleta un besito mi corazoncito

Juanra -

Gracias por la traducción de escaleras al cielo y tambien por tu explicación de la canción, es buenísma.
Y claro que me puedes enlazar, yo ahora mismo te enlazo en el mio.Saludos.